Pooh — Nell'erba nell'acqua nel vento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nell'erba nell'acqua nel vento", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Fa parte dei miei tempi
bruciare in fretta i giorni e l’energia.
Tu corri e non ti prendi,
tu cerchi un’oasi e cerco anch’io la mia.
La vita di oggi ci spreme
lasciamoci andare un po'.
Se un giorno vivessimo insieme
se avessi dei figli, anche questo gl’insegnerò.
Ha dentro un grande cuore
in centro, a mezzogiorno, la città.
Le ipotesi future
facevan più paura tempo fa.
Nell’erba, nell’acqua, nel vento,
c'è un grande respiro in più.
Ci cresce di fuori e di dentro,
da oriente a occidente c'è un ponte e ci stiamo su.
Cambierà
l’avventura continuerà.
Cambierà
rotolando respirerà.
Questo mondo ha la pelle dura
ce la fa.
Vorrei saperlo anch’io
se un dio che vede tutto c'è o non c'è.
Ma intanto che l’aspetto
io credo a quel che vedo intorno a me.
Nell’erba, nell’acqua, nel vento,
c'è un grande respiro in più.
Ci cresce di fuori e di dentro,
lo dico convinto, io che non ci credevo più.
Cambierà
l’avventura continuerà.
Cambierà
rotolando respirerà.
Questo mondo ha la pelle dura.
Cambierà
l’avventura continuerà.
Cambierà
rotolando respirerà.
Questo mondo ha la pelle dura.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To część mojego czasu.
szybko spalaj dni i energię.
Biegniesz i nie złapiesz,
ty szukasz oazy, ja też szukam swojej.
Dzisiejsze życie nas ściska
odpuśćmy trochę.
Gdybyśmy kiedykolwiek mieszkali razem.
gdybym miał dzieci, też bym tego nauczył.
Ma wielkie serce wewnątrz
w centrum, w południe, miasto.
Przyszłe hipotezy
kiedyś byli najbardziej przerażeni.
W trawie, w wodzie, na wietrze,
jest jeszcze jeden wielki oddech.
Tam rośnie na zewnątrz i wewnątrz,
ze wschodu na zachód jest Most i stoimy na nim.
Zmienić
przygoda będzie kontynuowana.
Zmienić
toczenie oddycha.
Ten świat ma twardą skórę
poradzi sobie.
Też chciałbym wiedzieć.
jeśli Bóg, który widzi wszystko, jest, czy nie.
Ale w tym samym czasie, że wygląd
wierzę we wszystko, co widzę wokół siebie.
W trawie, w wodzie, na wietrze,
jest jeszcze jeden wielki oddech.
Tam rośnie na zewnątrz i wewnątrz,
mówię to z przekonaniem, że już w to nie wierzyłem.
Zmienić
przygoda będzie kontynuowana.
Zmienić
toczenie oddycha.
Ten świat ma twardą skórę.
Zmienić
przygoda będzie kontynuowana.
Zmienić
toczenie oddycha.
Ten świat ma twardą skórę.