Pooh — Non ho bisogno di te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non ho bisogno di te", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Io non ho bisogno di te,
mi rifaccio il letto da solo,
faccio entrare il cane bagnato,
faccio il bagno appena mangiato.
Cara luce dei miei occhi
che non ti spegnevi mai
ricomincio da me,
non ho bisogno di te.
Io non ho bisogno di te,
faccio tutto come mi va.
Non mi butto dalla finestra,
adesso vado in palestra.
Vado al cinema stasera
mi commuovo sul finale.
Ho il mio cuore con me,
non ho bisogno di te.
No, no, no, no, no, no…
Cosa serve un grande amore,
se diventa una prigione.
Ma no, no, no…
Meglio andare a ripescare
i vecchi amici e stare bene.
Poi col tempo e con l’anima fresca,
ridisegni la tua vita,
ricomincia la partita.
Tutto puІ ripartire da zero,
da un sorriso fra la gente,
di una bella sconosciuta.
Sto troppo bene da solo.
Non ho bisogno di te.
Io non ho bisogno di te,
vero e non ci credevo.
Capodanno batte alle porte
e le aprir un uomo vivo.
Non annego in un bicchiere,
vado in giro, vado al mare.
Io respiro da me, non ho bisogno di te.
No, no, no, no, no, no…
Cosa serve un grande amore,
se fa male a due persone.
Ma no, no, no…
€ pi№ giusto traslocare,
andare a caccia di emozione.
Poi col tempo e con l’anima fresca,
ridisegni la tua vita,
ricomincia la partita.
E se resta qualcosa in sospeso,
prima o poi ci rivedremo
caro amore il tempo aiuta.
Per il momento finita.
Non ho bisogno di te.
Sto troppo bene da solo,
non ho bisogno di te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję cię.,
sam przerobię łóżko.,
wpuszczam mokrego psa,
biorę kąpiel, którą właśnie zjadłem.
Drogie światło moich oczu
że nigdy nie straciłeś przytomności.
zacznę od siebie.,
nie potrzebuję cię.
Nie potrzebuję cię.,
robię, co chcę.
Nie rzucam się przez okno.,
pójdę na siłownię.
Idę dziś do kina.
martwię się o finał.
Mam moje serce ze mną,
nie potrzebuję cię.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.…
Czego potrzebujesz wielkiej miłości,
jeśli to będzie Więzienie.
Ale Nie, Nie, Nie.…
Lepiej idź po niego.
starzy przyjaciele i czuć się dobrze.
Potem z czasem i ze świeżą duszą,
przerysuj swoje życie,
gra zaczyna się od nowa.
Wszystko zaczyna się od zera,
od uśmiechu wśród ludzi,
o pięknej nieznajomej.
Za dobrze się czuję.
Nie potrzebuję cię.
Nie potrzebuję cię.,
nie wierzyłam w to.
Nowy Rok uderza w bramę
i ujawni jej żywą osobę.
Nie tonę w szklance.,
okrążam, idę nad morze.
Nie potrzebuję cię.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.…
Czego potrzebujesz wielkiej miłości,
jeśli boli dwie osoby.
Ale Nie, Nie, Nie.…
/ Align = "left" / ,
idź na polowanie na emocje.
Potem z czasem i ze świeżą duszą,
przerysuj swoje życie,
gra zaczyna się od nowa.
A jeśli coś pozostanie w oczekiwaniu,
prędzej czy później znów się zobaczymy.
droga miłość czas pomaga.
To koniec.
Nie potrzebuję cię.
Czuję się zbyt dobrze.,
nie potrzebuję cię.