Pooh — Quando una Lei Va Via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando una Lei Va Via", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
questa sera stranamente su,
eccitata pi№ che mai,
vuoi giocare con la verit
ma si gioca addosso a me;
ti confesso ciІ che sai
acqua antica e tu che fai,
ti alzi in piedi e te ne vai, cos¬.
E pensa questo, amore mio,
questa serata l’ho voluta io,
questa allegria che mancava un po'
nelle sere in casa tra di noi.
La cosa che ti avrei detto poi
che stasera, pi№ che mai,
sentivo quanto eri grande tu e quanto il resto non contasse pi№.
Io so che a casa non ti troverІ,
so persino dove sei
ma se aspetti che ti cerchi io puoi morire insieme a lui;
mi hai soffiato in faccia addio
ma la notte breve e poi
con dolcezza troverai, vedrai!
E pensa questo, amore mio,
questa serata l’ho voluta io questa allegria che mancava un po'
nelle sere in casa tra di noi.
La cosa che ti avrei detto poi
che stasera, pi№ che mai,
sentivo quanto eri grande tu e quanto il resto non contasse pi№.
Tłumaczenie tekstu piosenki
tego wieczoru dziwne na,
napalone Pi niż kiedykolwiek,
chcesz grać z prawdą
ale on na mnie gra.;
powiem ci, co wiesz.
starożytna woda, a Ty,
wstajesz i odchodzisz, Kos.
I pomyśl o tym, kochana.,
sama tego chciałam.,
to zabawa, której trochę brakowało
wieczorami w domu między nami.
To, co bym ci wtedy powiedział.
co dziś wieczorem, płacz niż kiedykolwiek,
czułem, jak wielki jesteś, a reszta nie ma znaczenia.
Wiem, że nie ma cię w domu.,
wiem nawet, gdzie jesteś.
ale jeśli oczekujesz, że cię znajdę, możesz umrzeć razem z nim.;
dmuchnąłeś mi w twarz na pożegnanie.
ale krótka noc, a potem
z czułością znajdziesz, zobaczysz!
I pomyśl o tym, kochana.,
tego wieczoru chciałem tej zabawy, że trochę brakowało
wieczorami w domu między nami.
To, co bym ci wtedy powiedział.
co dziś wieczorem, płacz niż kiedykolwiek,
czułem, jak wielki jesteś, a reszta nie ma znaczenia.