Pooh — Uno Straniero Venuto dal Tempo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uno Straniero Venuto dal Tempo", wykonawca: Pooh.

Tekst piosenki

Dimmi chi sei.
Io non lo so.
Sei gi stato qui?
Che posto?
Vieni dall’est?
Che stella?
La memoria piena d’ombra ormai.
Quanti anni hai?
Mille dei tuoi.
Quante armi hai?
Non so cos'.
Che cosa vuoi?
Sapere se li hai gi visti gli altri come me.
L’uomo guarda il fuoco e guarda il mare
versa il vino e ha smesso di parlare
son venuti in tanti a domandare
troppi ormai.
Ma la notte calda, immensa e chiara
indica le stelle il vecchio ancora
poi mi guarda in viso e dice: «Era
come noi».

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, kim jesteś.
Nie wiem.
Byłeś tu?
Jakie miejsce?
Jesteś ze wschodu?
Jaka gwiazda?
Teraz pamięć jest wypełniona cieniem.
Ile masz lat?
Tysiąc Twoich.
Ile masz broni?
Nie wiem co.
Czego chcesz?
Wiedzieć, czy przysiągłeś innym, jak ja.
Człowiek patrzy na ogień i patrzy na morze
nalał wina i milczał.
wielu przyszło zapytać
za dużo teraz.
Ale noc jest ciepła, Ogromna i jasna
wskazuje Gwiazdy Stary jeszcze
potem patrzy mi w twarz i mówi: "to było
tak jak my".