Poor Bailey — Nuisance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuisance", wykonawca: Poor Bailey.
Tekst piosenki
You say I am a nuisance,
You say I bring you down.
You say I’m always in the way
And you wish I weren’t around.
You came to me screaming,
You asked me if I would.
So I’m giving you your space
This time for good.
You’ve shown me things
I’ve never seen before.
When I’m gone
I hope you like it more.
'Cause by sun up
I’ll be moving on And walkin' out that door.
And I won’t be in your way no more.
I steer clear of you when you’re angry
And pray 'til you’re good again.
You’re mean as can be
'cause you hate me But you’re my best friend.
I wish I could make you happy,
I wish I could calm your nerve.
I wish I could have given you
Everything you deserved.
You’ve shown me things
I’ve never seen before.
When I’m gone
I hope you like it more.
'Cause by sun up
I’ll be moving on And walkin' out that door.
And I won’t be in your way no more,
I said I won’t be in your way no more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jestem utrapieniem,
Mówisz, że cię pogrążę.
Mówisz, że zawsze jestem na drodze.
I chcesz, żebym nie była w pobliżu.
Przyszedłeś do mnie krzycząc,
Pytałeś mnie, czy to zrobię.
Więc daję ci przestrzeń
Tym razem na dobre.
Pokazałeś mi różne rzeczy.
Nigdy wcześniej go nie widziałem.
When I ' m gone
Mam nadzieję, że spodoba ci się bardziej.
'Cause by sun up
Pójdę dalej i wyjdę tymi drzwiami.
I nie będę ci już przeszkadzał.
Trzymam się od Ciebie z daleka, kiedy jesteś zły.
I módlcie się, aż będziecie grzeczni.
Jesteś wredna jak tylko możesz.
bo mnie nienawidzisz, ale jesteś moim najlepszym przyjacielem.
I wish I could make you happy,
Chciałbym uspokoić twoje nerwy.
Żałuję, że nie mogłem ci dać
Wszystko, na co zasłużyłeś.
Pokazałeś mi różne rzeczy.
Nigdy wcześniej go nie widziałem.
When I ' m gone
Mam nadzieję, że spodoba ci się bardziej.
'Cause by sun up
Pójdę dalej i wyjdę tymi drzwiami.
And I won ' t be in your way no more,
Powiedziałem, że nie będę ci już przeszkadzał.