Poor Moon — Pulling Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pulling Me Down", wykonawca: Poor Moon.
Tekst piosenki
Got too proud
For crying out loud
You want me to say
I’m letting you down
It’s killing me now
'Cause I can’t walk in these shoes
Sing the same old lonely blues
If I find out that it’s true
Never felt that way to you
How could I keep it silent?
I’ve never known a memory to be so violent
Taking hold and pulling me down, down, down
I can’t walk in these shoes
Sing the same old dreary blues
If I find out that it’s true
Never felt that way to you
How could I keep it silent?
I didn’t know that love could be so violent
Taking hold and pulling me down, down, down
Down, down
Pulling me down, down, down
Did I lose control?
I didn’t think I was that bold
I should have left you in my dreams
Now I have, and it would seem
I couldn’t keep it silent
I didn’t know that sadness could be so violent
Taking hold and pulling me down, down, down
Down, down
Pulling me down, down, down, down, down
Pulling me down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got too proud
Na litość boską.
Chcesz, żebym powiedział
I ' m letting you down
To mnie dobija.
'Cause I can' t walk in these shoes
Sing the same old lonely blues
If I find out that it ' s true
Nigdy tak nie czułem.
Jak mógłbym to uciszyć?
Nigdy nie widziałem tak brutalnego wspomnienia.
Taking hold and pulling me down, down, down
Nie mogę chodzić w tych butach.
Sing the same old dreary blues
If I find out that it ' s true
Nigdy tak nie czułem.
Jak mógłbym to uciszyć?
Nie wiedziałem, że miłość może być tak brutalna.
Taking hold and pulling me down, down, down
Down, down
Pulling me down, down, down
Straciłem kontrolę?
Nie sądziłem, że jestem taki śmiały.
Powinienem był zostawić cię w moich snach.
Teraz tak.
I couldn ' t keep it silent
Nie wiedziałem, że smutek może być tak gwałtowny.
Taking hold and pulling me down, down, down
Down, down
Pulling me down, down, down, down, down
Pulling me down, down, down