Pop Feast — In Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Eyes", wykonawca: Pop Feast.
Tekst piosenki
Love
I get so lost sometimes
Days pass
And this emptiness fills my heart
When I want to run away
I drive off in my car
But whichever way I go
I come back to the place you are
All my instincts
They return
The grand façade
So soon will burn
Without a noise
Without my pride
I reach out from the inside
In your eyes
The light, the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
The resolution
In your eyes
Of all the fruitless searches
In your eyes
Oh, I want to be that complete
I want to touch the light
The heat I see in your eyes
Love
I don’t like to see so much pain
So much wasted
And this moment keeps slipping away
I get so tired
Working so hard for our survival
I look to the time with you
To keep me awake and alive
And all my instincts
They return
And the grand façade
So soon will burn
Without a noise
Without my pride
I reach out from the inside
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
In your eyes
The light the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
The resolution
In your eyes
Of all the fruitless searches
In your eyes
Oh, I want to be that complete
I want to touch the light
The heat I see in your eyes
(African)
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
Accepting all I’ve done and said
I want to and stare again
Till there’s nothing left out
Ohohoh… it remains there in your eyes
Whatever comes and goes
Oh, it’s in your eyes
(African)/In your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość
Czasami się gubię.
Mijają dni
I ta pustka wypełnia moje serce
When I want to run away
Odjeżdżam samochodem.
Ale gdziekolwiek pójdę
I come back to the place you are
All my instincts
Wracają
Wielka fasada
So soon will burn
Bez hałasu
Bez mojej dumy
Sięgam od środka.
In your eyes
Światło, ciepło
In your eyes
I am complete
In your eyes
Rezolucja
In your eyes
Ze wszystkich bezowocnych poszukiwań
In your eyes
Oh, I want to be that complete
Chcę dotknąć światła
The heat I see in your eyes
Miłość
Nie lubię widzieć tyle bólu.
Tyle zmarnowanych
And this moment keeps slipping away
I get so tired
Tak ciężko pracujemy dla naszego przetrwania
I look to the time with you
To keep me awake and alive
And all my instincts
Wracają
I Wielka fasada
So soon will burn
Bez hałasu
Bez mojej dumy
Sięgam od środka.
W twoich oczach, w twoich oczach
W twoich oczach, w twoich oczach
In your eyes
The light The heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
Rezolucja
In your eyes
Ze wszystkich bezowocnych poszukiwań
In your eyes
Oh, I want to be that complete
Chcę dotknąć światła
The heat I see in your eyes
(Afrykański)
W twoich oczach, w twoich oczach
W twoich oczach, w twoich oczach
W twoich oczach, w twoich oczach
Akceptując wszystko, co zrobiłem i powiedziałem
I want to and stare again
Dopóki nie zostanie nic
Ohohoh ... to pozostaje w twoich oczach
Whatever comes and goes
Oh, it ' s in your eyes
/ In your eyes