Pop Unknown — Head In The Sand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head In The Sand", wykonawca: Pop Unknown.

Tekst piosenki

It’s as if you’ve taken everything.
and turned it into this.
something no one here can translate for you.
maybe if i had a clue.
of what to do with you.
i’d make it better for you somehow.
one step back.
you’ve faded off again.
falling down and losing insight.
one step back.
you’ve faded off again.
crashing down into a new life.
when she walks into a room.
coming back for more.
everyone around is watching.
standing tall she’s got a view.
eyeing everyone.
making sure she finds a new one.
what’s been said and done is over now.
so let’s just let it be.
going over things inside of you.
what’s inside of me.
breaking out into a new life.
a new found end to this.
something both of us can cling to now.
one step better.
one step closer to the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

To tak, jakbyś zabrał wszystko.
i zamienił to w to.
coś, czego nikt tu nie może przetłumaczyć.
może gdybym miał wskazówkę.
co z tobą zrobić.
zrobiłbym to dla Ciebie.
krok w tył.
znowu zniknąłeś.
upadając i tracąc wgląd.
krok w tył.
znowu zniknąłeś.
rozbijając się w nowe życie.
kiedy wchodzi do pokoju.
wracam po więcej.
wszyscy dookoła patrzą.
stojąc wysoko ma widok.
patrzą na wszystkich.
upewniam się, że znajdzie nowy.
to, co zostało powiedziane i zrobione, już się skończyło.
więc zostawmy to.
przeglądam Twoje wnętrze.
co jest we mnie.
zacząć nowe życie.
/ align = "left" /
coś, czego oboje możemy się teraz trzymać.
o krok lepiej.
one step closer to the end