Pop Will Eat Itself — Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother", wykonawca: Pop Will Eat Itself.
Tekst piosenki
I gave you grief, you gave me milk
Your mother’s breast my bed of silk
An itch appears, the time is here
Mamma Mia, Mamma Mia, Mamma Mia, let me go You take the plunge and she knows
You know, she knows the game
She knows what you’re thinking
You’re still her child and she knows
She knows you know, she knows what’s best
You love and you learn and you cry
When you’re burned and you love and you learn
And you laugh 'til it hurts and you love and you learn
And you wait 'til your turn and you twist or you stick or you burn
«I give you trust you give me lies,» she said
«At night I lie awake I try», she said
«To understand you» «I never planned to disappoint you or annoy you
To desert you or destroy you, I wanna be there for you»
You take the plunge and she knows, you know
She knows the game, she knows what you’re thinking
You’re still her child and she knows
She knows you know, she knows what’s best
You love and you learn and you cry when you’re burned
And you love and you learn and you laugh 'til it hurts
And you love and you learn and you wait 'til your turn
And you twist or you stick or you burn
She needed a chill out
But no one would cool out our mamma
A gun in her hand
And the blood it spilled out in the sand, Mother
You love and you learn and you cry when you’re burned
And you love and you learn and you laugh 'til it hurts
And you love and you learn and you wait 'til your turn
And you twist or you stick or you burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gave you smoke, you gave me milk
Piersi twojej matki moje jedwabne łoże
Pojawia się swędzenie, nadszedł czas
Mamma mia, Mamma mia, Mamma mia, let me go you take the plunge and she knows
Wiesz, ona zna tę grę.
Ona wie, co myślisz.
Wciąż jesteś jej dzieckiem, a ona wie,
She knows you know, she knows what ' s best
Kochasz, uczysz się i płaczesz
Kiedy jesteś spalony i kochasz i uczysz się
And you laugh ' til it hurts and you love and you learn
And you wait 'till your turn and you twist or you stick or you burn
"Daję ci zaufanie, dajesz mi kłamstwa," powiedziała
"W nocy nie śpię, próbuję", powiedziała
Nigdy nie planowałem cię rozczarować ani zdenerwować.
By cię opuścić lub zniszczyć, chcę być przy tobie.»
You take the plunge and she knows, you know
Ona zna tę grę, wie o czym myślisz.
Wciąż jesteś jej dzieckiem, a ona wie,
She knows you know, she knows what ' s best
Kochasz, uczysz się i płaczesz, gdy jesteś spalony.
And you love and you learn and you laugh ' til it hurts
And you love and you learn and you wait 'til your turn
Kręcisz się, prowadzisz, palisz.
Potrzebowała ochłodzenia.
Ale nikt nie ochłonie naszej mamy.
A gun in her hand
I krew, którą rozlała się na piasku, Matko.
Kochasz, uczysz się i płaczesz, gdy jesteś spalony.
And you love and you learn and you laugh ' til it hurts
And you love and you learn and you wait 'til your turn
Kręcisz się, prowadzisz, palisz.