Pop Will Eat Itself — Wise Up Sucker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Up Sucker", wykonawca: Pop Will Eat Itself.
Tekst piosenki
If we stand here shaking much more
We’re gonna come apart, split in half,
You’re telling me don’t want no more
'Cos my head’s up my ass,
I watch my world through a glass,
I’m just a crazy tired shape from your past…
You say it’s love that you need,
But it’s war that you’ve got…
That you want to live your life and «to have»
Not «to have not,»
Better wise up and face my lot;
She loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
Wise up sucker to what you’ve got
I’m freakin' and you couldn’t care less,
I got the deep down crazies;
Trying to get my head round this mess.
At the sound of the bell
An act you know so well,
You give me sixteen different flavours of hell
Wise up! sucker, see the sights-
Taking your ass for a ride, Wise up! Wise up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli staniemy tu trzęsąc się jeszcze bardziej
Rozpadniemy się na pół.,
Mówisz mi, że nie chcesz więcej.
Bo mam głowę w dupie,
I watch my world through a glass,
Jestem tylko szalenie zmęczoną postacią z twojej przeszłości.…
You say it ' s love that you need,
Ale to wojna, którą masz…
Że chcesz żyć swoim życiem i mieć»
Nie " Nie mieć,»
Lepiej zmądrzej i zmierz się z moim losem.;
She loves me not
Kocha mnie, nie kocha
Kocha mnie, nie kocha
Kocha mnie, nie kocha
"Wise up sucker to what you 've got"
I 'm freakin' and you couldn ' t care less,
I got the deep down Crazy;
Próbuję ogarnąć ten bałagan.
At the sound of the bell
"An act you know so well",
You give me sixteen different flavours of hell
Zmądrzej! frajerze, Zobacz też-
Weź swój tyłek na przejażdżkę, Zmądrzej! Zmądrzej!