Popium — Love In Store tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Store", wykonawca: Popium.
Tekst piosenki
Oh please don’t wake me, I’m sleeping still
It’s just a matter of taking the right pill
Like a supersonic aeroplane
I am flying when I’m dreaming
Too many hours of the day I see
Short people try to take control of me Little creatures leave me paralyzed
Try to tell me that I’m bleeding
Oh, but I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Oh, I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
Cause I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
So please don’t wake me, I’m sleeping still
It takes a little time to find the latest thrill
A lot of money in a big brown bag
Gonna buy myself a river
And down the river I will sail away
And every single day will be a Saturday
Little creatures try to pin me down
They’re really good, but I am better
Oh, but I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Oh, I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Yes, I’m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
(Ooooh, yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie budź mnie, wciąż śpię.
To tylko kwestia wzięcia odpowiedniej pigułki.
Jak samolot naddźwiękowy
I am flying when I ' m dreaming
Too many hours of the day I see
Mali ludzie próbują przejąć nade mną kontrolę małe stworzenia zostawiają mnie sparaliżowanym
Try to tell me that I ' m bleeding
Oh, but I don 't mind because I' ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I ' m always gonna give you some more
Oh, I don 't mind cause I' ve got you
To make this dream come true
Bo mam dużo miłości w sklepie
And I ' m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
Więc proszę, nie budź mnie, wciąż śpię.
Potrzeba trochę czasu, by znaleźć najnowszy dreszczyk emocji.
Dużo pieniędzy w dużej brązowej torbie
Gonna buy myself a river
And down the river I will sail away
I każdy dzień będzie sobotą
Małe stworzenia próbują mnie przygwoździć.
Są naprawdę dobre, ale ja jestem lepszy.
Oh, but I don 't mind because I' ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I ' m always gonna give you some more
Oh, I don 't mind cause I' ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I ' m always gonna give you some more
Yes, I ' m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
(Ooooh, yeah)