Попкорн — В школу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В школу", wykonawca: Попкорн.
Tekst piosenki
Устав от бесконечных тем,
Я часто вспоминаю школу.
Время где небыло проблем
В мое время, где было все по другому
Вот бы вернуться все снова начать,
Я не стал бы тупить и не стал скучать
Только сейчас стало мне понятно,
Как я хочу туда обратно
Я хочу обратно в школу, время лети назад
Я хочу…
Я хочу увидеть снова той девченки глаза
Да я хочу…
Наше выпускное лето не вернется никогда,
А я хочу…
Все осталось в прошлом где-то, навсегда
Время пролетит и никого не спросит
Каждый день что-то новое нам приносит,
Но никогда не забыть мне наивное
Доброе, светлое детство
Первый учитель и первый звонок
Эту первую двойку и первый урок
Смех одноклассников, все эти лица
Только все, что ушло не повторится
Я хочу обратно в школу, время лети назад
Я хочу…
Я хочу увидеть снова той девчонки глаза
Да я хочу…
Наше выпускное лето не вернется никогда,
А я хочу…
Все осталось в прошлом где-то, навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony niekończącymi się tematami,
Często myślę o szkole.
Czas, w którym nie było problemów
Za moich czasów, gdzie było inaczej.
Chciałbym wrócić i zacząć od nowa.,
Nie byłbym głupi i znudzony.
Dopiero teraz zrozumiałem.,
Jak chcę tam wrócić
Chcę wrócić do szkoły, czas wracać.
Chcę…
Chcę znów zobaczyć tę dziewczynę.
Tak, chcę…
Nasze lato ukończenia szkoły nigdy nie wróci,
Ja chcę.…
Wszystko pozostaje w przeszłości gdzieś, na zawsze
Czas leci i nikogo nie pyta
Każdego dnia coś nowego przynosi nam,
Ale nigdy nie zapomnę tego, co naiwne
Dobre, jasne dzieciństwo
Pierwszy nauczyciel i pierwsze połączenie
Ta pierwsza dwójka i pierwsza lekcja
Śmiech kolegów z klasy, wszystkie te twarze
Tylko, że wszystko, co odeszło, się nie powtórzy.
Chcę wrócić do szkoły, czas wracać.
Chcę…
Chcę znów zobaczyć tę dziewczynę.
Tak, chcę…
Nasze lato ukończenia szkoły nigdy nie wróci,
Ja chcę.…
Wszystko pozostaje w przeszłości gdzieś, na zawsze