Porcupine Tree — Way out of Here tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way out of Here", wykonawca: Porcupine Tree.

Tekst piosenki

Out at the train tracks I dream of escape
But a song comes onto my iPod
And I realize it’s getting late
I can’t take the staring and the sympathy
And I don’t like the questions,
«How do you feel?»
«How's it going in school?»
«Do you wanna talk about it?»
Way out, way out of here
Fade out,
Fade out, vanish
I’ll try to forget you
And I know that I will
In a thousand years
Or maybe a week
I’ll burn all your pictures
Cut out your face
The shutters are down and the curtains are closed
And I’ve covered my tracks
Disposed of the car
And I’ll try to forget even your name
And the way that you look when you’re sleeping,
And dreaming of this
Way out, way out of here
Fade out,
Fade out, vanish

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na torach kolejowych marzę o ucieczce.
Ale piosenka pojawia się na moim iPodzie.
I zdaję sobie sprawę, że robi się późno.
Nie mogę znieść tego patrzenia i współczucia.
I nie lubię pytań.,
"Jak się czujesz?»
"Jak idzie w szkole?»
"Chcesz o tym pogadać?»
"Way out, way out here"
Fade out,
Fade out, vanish
I ' ll try to forget you
And I know that I will
Za tysiąc lat
A może tydzień.
Spalę wszystkie Twoje zdjęcia.
Cut out your face
Żaluzje są opuszczone i zasłony są zasłonięte.
I zatarłem ślady
/ Align = "left" /
I postaram się zapomnieć nawet Twoje imię
And the way that you look when you ' re sleeping,
I marzę o tym.
"Way out, way out here"
Fade out,
Fade out, vanish