Portal — The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Light", wykonawca: Portal.
Tekst piosenki
Veiled among the brushes, they’ll lie and wait for more
A cunning, shrewd appraisal meets superstition lore
Parasites and scavengers, seldom known by name
They’ll lie and wait for more
So dance the mice with malice, with watchful eyes away
Or occupied with trinkets, insatiate decay
Brazen with impunity, ruthless sovereign wage
They’ll lie and wait for war
To fate we leave our will, to destiny our meals
We’ve proven our loath, imparted our seams
Late the hour’f resolve, when finally we see
The light shines green
Impaled among the ashes, a whisper in the squall
Suffered them to anon, to’ve been nothing at all
If precedents and patterns reveal a certainty
They’ll lie in wait
To fate we leave our will, to destiny our meals
We’ve proven our worth, we part at the seams
Late the hour’f resolve, when finally they’ve seen
The light shines green
What can I do | we try our best
I’ve worries too | our lives aren’t blessed
I’m needed here | we’ve ills at home
The timing’s poor | I wish I’d known
Can’t change the world | I’m just one man
It’s not my problem | Where’s Sudan
Why should I care | And who would miss
We suffer true, | but not like this
Blood on my hands, whole world ablaze
On my shoulders, oh how it weighs
Hold your breath and ride on Just hold your breath and ride on (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawoalowane wśród pędzli, będą leżeć i czekać na więcej
Przebiegła, przebiegła ocena spotyka przesądy.
Pasożyty i padlinożercy, rzadko znane z imienia
Będą kłamać i czekać na więcej.
Więc tańcz myszy ze złością, z czujnymi oczami daleko
/ Align = "left" /
Bezczelny, bezkarny, bezlitosny, suwerenny
Będą kłamać i czekać na wojnę.
Losowi zostawiamy naszą wolę, przeznaczenie nasze posiłki
Udowodniliśmy naszą wstręt, przekazaliśmy nasze szwy
/ Align = "left" /
The light shines green
Nabity wśród popiołów, szept w szkwale
Cierpieli aż do teraz, by być niczym.
Jeśli precedensy i wzory ujawniają pewność
Będą czekać.
Losowi zostawiamy naszą wolę, przeznaczenie nasze posiłki
Dowiodliśmy swojej wartości, rozstajemy się w szwach.
/ Align = "left" /
The light shines green
What can I do | we try our best
I 've worries too / our lives aren' t blessed
Jestem tu potrzebny | mamy problemy w domu
The timing 's poor | I wish I' d known
Can 't change the world | I' m just one man
It 's not my problem | Where' s Sudan
Why should I care / and who would miss
Cierpimy prawdziwie | / ale nie w ten sposób
Blood on my hands, whole world ablaze
* On my shoulders, Oh how it weighs *
Hold your breath and ride on Just hold your breath and ride on (x3)