Porter Wagoner — Heaven Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Help Me", wykonawca: Porter Wagoner.
Tekst piosenki
Heaven help me for my heart has gone astray
I’m tornmented by my conscience night and day
I’ve become a prisoner of an evil heart a sinful love
Heaven help me for my true love I’ve betrayed
You promised to love to honor and obey to cherish and love me with all of your
heart
In sickness and health in poverty and wealth forsaking all others till death do we part
Oh forgive me for the vows I didn’t keep I can hear them in the silence and I weep
Heaven help me make amends cleanse my heart of given sins
And have mercy on this broken heart of mine
Do you promise to love to honor and obey I’ll cherish and love you with all of my heart
In sickness and health in poverty and wealth forsaking all others till death do we part
Forsaking all others till death do we part
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech niebiosa mi dopomóż, bo moje serce zbłądziło.
Jestem rozdarty przez moje sumienie dzień i noc
Stałem się więźniem złego serca grzesznej miłości.
Niech niebiosa mi dopomóż za moją prawdziwą miłość, którą zdradziłem.
Obiecałeś kochać, szanować i być posłusznym, miłować i kochać mnie całym swoim życiem.
serce
W chorobie i zdrowiu, w ubóstwie i bogactwie, opuszczając wszystkich, póki śmierć nas nie rozłączy.
Wybacz mi śluby, których nie dotrzymałem. słyszę je w ciszy i płaczę.
Niebiosa, pomóż mi to naprawić oczyść moje serce z grzechów.
I miej litość nad tym złamanym sercem
Czy obiecujesz kochać, szanować i być posłusznym będę cię miłował i kochał całym sercem
W chorobie i zdrowiu, w ubóstwie i bogactwie, opuszczając wszystkich, póki śmierć nas nie rozłączy.
Opuszczając wszystkich, póki śmierć nas nie rozłączy.