Porter Wagoner — Misery Loves Company tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misery Loves Company", wykonawca: Porter Wagoner.

Tekst piosenki

Well I’ve just left my home friends where I couldn’t sleep
For missin' a man that I couldn’t keep
She just walked out and left me for somebody else
Now her memory keeps haunting me but I’m by myself
So break out the bottle bring on the crowd
Tell funny stories turn the jukebox up loud
Come on sit at my table where the drinks’re on me Yes gather round me cause misery loves company
This is not the first time I lost everything
To a false hearted woman with a false hearted dream
But this is the first time I’ve suffered myself
Help me get over this love I’ll handle the next love all by myself
So break out the bottle…
Yes gather round me cause misery loves company

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawiłam przyjaciół w domu, gdzie nie mogłam spać.
For missin 'a man that I couldn' t keep
Odeszła i zostawiła mnie dla kogoś innego.
Jej pamięć wciąż mnie prześladuje, ale jestem sam.
So break out the bottle bring on the crowd
Opowiadaj zabawne historie włącz szafę grającą głośno
Chodź, usiądź przy moim stole, gdzie drinki są na mój koszt.
To nie pierwszy raz, kiedy wszystko straciłem.
To a false hearted woman with a false hearted dream
Ale to pierwszy raz, kiedy cierpiałem.
Pomóż mi przezwyciężyć tę miłość.
Więc wyciągnij butelkę.…
* Zbierzcie się wokół mnie. *