Porter Wagoner — Touching Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touching Memories", wykonawca: Porter Wagoner.
Tekst piosenki
If I could reach and touch a memory
The way a memories touching me I wish I told you then what I feel now with these memories locked inside
But I couldn’t find the words in time to save our love from dying
How could love so young, grow old so fast while the memories linger on And all the things we’ve said when love was warm
Sounds so cold now that you’re gone.
Chorus:
If I could reach and touch a memory (just) the way one’s touching me I could still be holding love instead of memories
If I could reach and touch a memory (just) the way one’s touching me I could still be holding love instead of memories.
Touching memories…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł sięgnąć i dotknąć wspomnienia
To, jak wspomnienia mnie dotykają, chciałbym ci wtedy powiedzieć, co czuję teraz, gdy te wspomnienia są zamknięte w środku.
Ale nie mogłem znaleźć słów na czas, by ocalić naszą miłość od śmierci.
Jak miłość mogła tak młodo, starzeć się tak szybko, gdy wspomnienia wciąż trwają i wszystkie rzeczy, które mówiliśmy, gdy miłość była ciepła
Brzmi tak zimno teraz, kiedy cię nie ma.
Refren:
Gdybym mógł sięgnąć i dotknąć wspomnienia (tylko) sposób, w jaki ktoś mnie dotyka, wciąż mógłbym trzymać miłość zamiast wspomnień.
Gdybym mógł sięgnąć i dotknąć wspomnienia (tylko) w sposób, w jaki ktoś mnie dotyka, nadal mógłbym trzymać miłość zamiast wspomnień.
Touching memories…