Portugal. The Man — All Your Light (Times Like These) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Your Light (Times Like These)", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
I’m just the shadow of a bigger man
Glowing brighter with each year I am
I was standing on a mountain
Just looking down (on you on you)
It’s like my daddy said
You gotta use your head (my body won’t work for nobody but me, son)
Yeah, no one said that I aim to please
All your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come (my body won’t work for nobody but me, son)
As a boy I had it figured out
There are things that you can’t live without
But money, it’s sad but true, would surely top that list
And your rules your rules, well they would not be missed
Well I became
Whole again
Cause no one said no one said no one said
There’d be times like these
I said all your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
Well, no one said there’d be times like these
I was licking flames, when I broke your reins
Still, no one said no one said no one said it’d be suicide
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko cieniem większego człowieka.
/ Align = "left" /
I was standing on a mountain
Just looking down (on you on you)
Tak jak powiedział mój tata.
You gotta use your head (my body won ' t work for nobody but me, son)
Tak, nikt nie powiedział, że mam zamiar zadowolić
All your light can 't save me All your light all your light can' t save me I won ' t wait though my time may come
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
My time may come (my body won ' t work for nobody but me, son)
Jako chłopiec miałem to rozpracowane
Są rzeczy, bez których nie można żyć.
Ale pieniądze, to smutne, ale prawdziwe, z pewnością przebiją tę listę.
I twoje zasady, twoje zasady, cóż, nie będzie ich brakować.
Stałem się
Whole again
Bo nikt nie powiedział, nikt nie powiedział, nikt nie powiedział
Były takie czasy.
I said all your light can 't save me All your light all your light can' t save me I won ' t wait though my time may come
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
My time may come
(my body won ' t work for nobody but me, son)
Nikt nie mówił, że będą takie czasy.
(my body won ' t work for nobody but me, son)
Nikt nie mówił, że będą takie czasy.
(my body won ' t work for nobody but me, son)
Nikt nie mówił, że będą takie czasy.
(my body won ' t work for nobody but me, son)
Nikt nie mówił, że będą takie czasy.
Liżałem płomienie, kiedy złamałem Ci wodze.
/ Align = "left" /
All your light can 't save me All your light, all your light can' t save me I won ' t wait though my time may come
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
My time may come
(my body won ' t work for nobody but me, son)
Nikt nie mówił, że będą takie czasy.
(my body won ' t work for nobody but me, son)
Nikt nie mówił, że będą takie czasy.
All your light can 't save me All your light, all your light can' t save me I won ' t wait though my time may come
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
My time may come