Portugal. The Man — Evil Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Friends", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
Your mama’s got nothing on me Your daddy’s got nothing on me And the world that sleeps in it’s lunacy
Its got nothing on me No stars got nothing on me Your sun’s got nothing on me And the fool who sees its the thief that needs
Has got nothing on me You know its not because the light here gets brighter
And its not that I’m evil
I got a friend in the devil
But I can’t even be your friend
I can’t even be your friend
I can’t even be your friend
I can get so wound up But I feel alright
And if I get some rest
Yeah that’d be nice
When I shouldn’t do it, I still do it What you think’s got nothing to do with this
Before you were born, I was already sinning
Yeah, yeah yeah
When I get too worked up Well I work it out
And if I get too down,
I just shout it out
I bet I have it all, but the rest will do And it’s nothing against all I do with you
Before you were born, I was already sinning
Its not because the light here is brighter
And its not that I’m evil, I just don’t like to pretend
That I could ever be your friend
If you don’t listen so good
I can hum it out
Na na na na na na na na
I know I shouldn’t do it
I just do it And what ya think’s got nothing to do with it Before you were born, I was already sinning
Its not because the light here is brighter
And its not that I’m evil
I just don’t like to pretend
That I could ever be your friend
I could never be your friend
I never needed a friend
I don’t wanna be friends
You’ll never find a friend like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja mama nie ma nic na mnie twój tata nie ma nic na mnie i świat, który śpi w tym szaleństwie
Nie ma nic na mnie nie ma nic na mnie nie ma nic na mnie Twoje słońce nie ma nic na mnie i głupiec, który widzi to złodziej, który potrzebuje
Nie ma nic na mnie wiesz, że to nie dlatego, że światło tutaj staje się jaśniejsze
I nie chodzi o to, że jestem zły.
I got a friend in the devil
Ale nie mogę nawet być twoim przyjacielem.
Nie mogę nawet być twoim przyjacielem.
Nie mogę nawet być twoim przyjacielem.
I can get so Ried up But I feel alright
I jeśli trochę odpocznę
Byłoby miło.
Kiedy nie powinienem tego robić, robię to, co myślisz, że nie ma z tym nic wspólnego.
Zanim się urodziłeś, już grzeszyłem.
Yeah, yeah yeah
Kiedy jestem zbyt zdenerwowany dobrze pracuję to
And if I get too down,
Po prostu to wykrzyczę.
Założę się, że mam wszystko, ale reszta wystarczy i nie ma nic przeciwko temu, co robię z Tobą.
Zanim się urodziłeś, już grzeszyłem.
Nie dlatego, że światło tutaj jest jaśniejsze.
I nie chodzi o to, że jestem zły, po prostu nie lubię udawać
Że kiedykolwiek będę twoim przyjacielem
Jeśli nie słuchasz tak dobrze
Mogę to nucić.
Na na na na na na na na na na
Wiem, że nie powinienem tego robić.
Po prostu to robię i to, co myślisz, nie ma z tym nic wspólnego, zanim się urodziłeś, już grzeszyłem.
Nie dlatego, że światło tutaj jest jaśniejsze.
I nie chodzi o to, że jestem zły.
Nie lubię udawać.
Że kiedykolwiek będę twoim przyjacielem
"I could never be your friend"
Nigdy nie potrzebowałem przyjaciela.
I don ' t wanna be friends
Nigdy nie znajdziesz takiego przyjaciela jak ja.