Portugal. The Man — Just a Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Fool", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
Like everyone around he claimed to see
And he was beautiful, but not like me He saw everything, everyone all around me Still he stood up really tall and he looked down below
He saw many people, many things he’d never seen before
But he was just a fool, that’s all he’d ever be Just a fool, that’s all he’d ever be There were two of us and two of them
And two of you and two of me up inside that tree
And we were trying hard
Trying hard to see
But he was just a fool, that’s all he’d ever be Just a fool, that’s all he’d ever be Still there’s nothing beautiful in me We were shaken from the branch
Fallen from the tree and we were not quite sure
Just what we had seen
So we climbed up really high
And tried hard to see and there’s many people, many things
That looked just like you and me But he was just a fool, that’s all he’d ever be Just a fool, that’s all he’d ever be And there’s nothing beautiful in me And everyone around knows he’s the fool
He was just a fool, that’s all he’d ever be Just a fool, that’s all he’d ever be Still there’s nothing beautiful in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wszyscy wokół, którzy twierdzili, że widzieli
I był piękny, ale nie tak jak ja. widział wszystko, wszystkich wokół mnie.
Widział wielu ludzi, wiele rzeczy, których nigdy wcześniej nie widział.
Ale był tylko głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był. było nas dwóch i ich dwóch.
I dwóch z was i dwóch z mnie wewnątrz tego drzewa
# And we were trying hard #
"Trying hard to see"
Ale on był tylko głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był nadal nie ma we mnie nic pięknego byliśmy wstrząśnięci z gałęzi
Spadł z drzewa i nie byliśmy do końca pewni
Just what we had seen
Więc wspięliśmy się naprawdę wysoko.
I starałem się zobaczyć i jest wiele ludzi, wiele rzeczy
Wyglądał jak ty i ja, ale był tylko głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był i nie ma we mnie nic pięknego i wszyscy wokół wiedzą, że jest głupcem
Był tylko głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był głupcem, to wszystko, co kiedykolwiek był nadal nie ma we mnie nic pięknego