Posehn — Metal By Numbers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metal By Numbers", wykonawca: Posehn.

Tekst piosenki

They’ve killed METAL twice, but it will never really die!
It’s kind of like a zombie or even that Jesus guy…
So grab your friends, some instruments and start a metal band
Just sing about death, Egypt and wizards or rip off Ayn Rand
We’re coming to the end of the first verse…
Then comes the breakdown, a pretty chorus and then the second verse
I know I just rhymed verse with verse
That’s because I’m sooo METAL, bitch, where’s your fucking purse?
PRE-CHORUS (BREAKDOWN):
BREAKDOWN!!! In this part it sounds like the singer wants to fight…
BREAKDOWN!!! Don’t be scared, the chorus will make it all alright
Metal by numbers, 1, 2, 3
Follow these rules and you will see
Cookie monster vocals or yell like a wookie
Metal by numbers, COOKIE, COOKIE, COOKIE
Metal by numbers, 1, 2, 3
THIS IS THE GAY PART, with melody
Even a baby could do it, just give it a try
Just sound like Maiden or Metallica or Every Time I Die
SECOND VERSE:
I have to change my voice to make me sound (gang) MAD!
If I tried to sing clean it would make your ears (gang) SAD!
This is the (gang) GANG VOCAL and I’ll tell you the (gang) TRUTH!
It’s four sweaty dudes yelling in a (gang) BOOTH!
Music really sucks now Posers and trendy FOOLS
But compared to Coldplay and Nelly, EVEN SHITTY METAL RULES!
It’s metal by numbers, it’s not arithmetic
John Mayer, Kelly Clarkson… they all can suck my PENIS!
PRE-CHORUS (BREAKDOWN):
BREAKDOWN!!! In this part it sounds like the singer wants to fight…
BREAKDOWN!!! Don’t be scared, the chorus will make it all alright
Metal by numbers, 1, 2, 3
Follow these rules and you will see
Cookie monster vocals or yell like a wookie
Metal by numbers, COOKIE, COOKIE, COOKIE
Metal by numbers, 1, 2, 3
THIS IS THE GAY PART, with melody
Even a monkey could do it, just give it a try
Copy Maiden or Metallica or Every Time I Die
MOSH PART:
(BUILD UP)
Here it comes! C’mon! All Right!
ARE YOU ALMOST READY?
Dammit! I missed it!
(SPOKEN) This is the mosh part! MOSH!!!
Or don’t. It’s your call. I just stand in the back and try not to get hit.
Watch out for the shirtless white trash guys. They’ll punch you and they stink.
And look out for the screamo kids practicing their karate kicks.
Dude, you look gaytarded. Oh no. Here comes a giant Mexican — he looks really
pissed. I wish everybody would put their shirts back on, it’s kind of gross.
Is this part still going? Here comes the lead break… Oh, not yet.
Here it comes… here it comes. GO!
SOLO (Jon Donais)
Metal by numbers, 1, 2, 3
Follow these rules and you will see
Cookie monster vocals or yell like a wookie
Metal by numbers, COOKIE, COOKIE, COOKIE!
Metal by numbers, 1, 2, 3
THIS IS THE GAY PART, with melody
Even a retard could do it, JUST GIVE IT A TRY!
Steal from Maiden or Metallica or Every Time I Die

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zabili METAL dwa razy, ale tak naprawdę nigdy nie umrze!
To coś jak zombie albo nawet ten Jezus.…
Więc weź przyjaciół, jakieś instrumenty i załóż metalowy zespół.
Po prostu śpiewaj o śmierci, Egipcie i czarodziejach albo okradaj Ayn Rand
Zbliżamy się do końca pierwszej zwrotki.…
Potem następuje załamanie, piękny refren i Druga zwrotka
I know I just rhymed verse with verse
To dlatego, że jestem z metalu, suko, gdzie twoja pieprzona torebka?
PRE-CHORUS (ROZPAD):
Załamanie!!! W tej części brzmi to tak, jakby piosenkarka chciała walczyć…
Załamanie!!! Nie bój się, chór wszystko naprawi.
Metal według numerów, 1, 2, 3
Przestrzegaj tych zasad, a zobaczysz
Cookie monster wokal lub krzyk jak wookie
Metal by numbers, COOKIE, COOKIE, COOKIE
Metal według numerów, 1, 2, 3
"THIS IS the GAY PART, with melody"
Nawet dziecko mogłoby to zrobić, po prostu spróbuj.
Just sound like Maiden or Metallica or Every Time I Die
DRUGA ZWROTKA:
Muszę zmienić głos, żeby mnie wkurzyć!
Gdybym spróbował zaśpiewać "clean", twoje uszy (gang) byłyby smutne!
To jest głos gangu i powiem ci prawdę!
To czterech spoconych kolesi wrzeszczących w kabinie!
Muzyka jest do dupy teraz Pozerzy i modni głupcy
Ale w porównaniu do Coldplay i Nelly, nawet gówniane Zasady metalu!
Jest metalem liczb, nie arytmetyką.
John Mayer, Kelly Clarkson ... wszyscy mogą ssać mojego penisa!
PRE-CHORUS (ROZPAD):
Załamanie!!! W tej części brzmi to tak, jakby piosenkarka chciała walczyć…
Załamanie!!! Nie bój się, chór wszystko naprawi.
Metal według numerów, 1, 2, 3
Przestrzegaj tych zasad, a zobaczysz
Cookie monster wokal lub krzyk jak wookie
Metal by numbers, COOKIE, COOKIE, COOKIE
Metal według numerów, 1, 2, 3
"THIS IS the GAY PART, with melody"
Nawet małpa może to zrobić, po prostu spróbuj.
Copy Maiden or Metallica or Every Time I Die
CZĘŚĆ MOSZAWU:
/ ALIGN = "LEFT" / )
Nadchodzi! No dalej! W Porządku!
JESTEŚ GOTOWA?
Cholera! Przegapiłem to!
To jest część mosh! MOSH!!!
Albo nie, to twoja decyzja. Stoję z tyłu i staram się nie oberwać.
Uważaj na tych białych śmieciarzy bez koszulki. Biją cię i śmierdzą.
I uważaj na dzieci screamo ćwiczące swoje karate kopnięcia.
Stary, wyglądasz jak pedał. O nie. Nadchodzi wielki Meksykanin - wygląda naprawdę
wkurzony. Chciałbym, żeby wszyscy włożyli koszulki z powrotem, to trochę obrzydliwe.
Czy ta część nadal leci? O, jeszcze nie.
Nadchodzi ... nadchodzi. Idź!
SOLO (Jon Donais)
Metal według numerów, 1, 2, 3
Przestrzegaj tych zasad, a zobaczysz
Cookie monster wokal lub krzyk jak wookie
/ Align = "left" /
Metal według numerów, 1, 2, 3
"THIS IS the GAY PART, with melody"
Nawet niedorozwinięty może to zrobić, po prostu spróbuj!
Steal from Maiden or Metallica or Every Time I Die