После 11 — Лети tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лети", wykonawca: После 11.
Tekst piosenki
Ныряя в волны толпы безликой,
Жадно вдыхая эмоций запах
Я чувствовал жизнь, необузданно дикую,
Лишь там, где ступала опасность на лапах.
Ты рядом летела, земли не касаясь,
Я думал о многом, мы строили планы
И лица людей, как листья по осени
Менялись, что очень меня забавляло.
Ты очень любила разглядывать руки,
Разгадывать тайны запутанных линий
Встречая рассвет беспощадно красивый,
Босая тревожила утренний иней.
А линии были такие глубокие,
Твои на мои совсем не похожие
Соединим руки наперекор судьбам,
Кто сказал что мы будем с тобой одинокими?
Лети моя птица! На любимых не злятся…
Пропускаю через себя
Твой свет током через душу!
Невозможно жить не любя!
Лети! И никого не слушай!
Мой кабинет и спальня, и кухня,
Деревня, где пахнет травой свежескошенной.
Сигарет нет. Не найти ответ
Больше плохого во мне иль хорошего.
Совершил грех — полезай в мех,
Понесет черт на болота вязкие.
Или дикий плач, или тихий смех,
Или быть шутом при палатах царских.
Искренних слов моих не осудят,
Не осквернят любовь математикой рифмы.
И счастье, и крест с тобой рядом быть,
Или не быть вообще, если это лишь миф мой.
Ныряю в волны твоей стихии,
Кричу твое имя теряя рассудок,
Прими как исповедь честные стихи мои —
Желаю быть с тем, кто действительно дорог!
Лети моя птица! На любимых не злятся…
Пропускаю через себя
Твой свет током через душу!
Невозможно жить не любя!
Лети! И никого не слушай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nurkując w fale tłumu bez twarzy,
Łapczywie wdychając emocje zapach
Czułem, że życie jest szalenie Dzikie,
Tylko tam, gdzie było niebezpieczeństwo na łapach.
Leciałaś obok, nie dotykając ziemi.,
Myślałem o wielu rzeczach, robiliśmy plany.
I twarze ludzi jak liście na jesieni
Zmieniali się, co bardzo mnie rozśmieszyło.
Uwielbiałaś patrzeć na ręce.,
Rozwikłać tajemnice splątanych linii
Spotkanie świt bezlitośnie piękne,
Boso przeszkadzało porannemu szronowi.
A linie były tak głębokie,
Twoje nie są takie jak moje.
/ Align = "left" / ,
Kto powiedział, że będziemy sami?
Leć mój ptak! Nie złość się na tych, których kochamy.…
/ Align = "left" /
Twoje światło jest prądem przez duszę!
Nie można żyć bez miłości!
Leć! I nie słuchaj nikogo!
Moje biuro i sypialnia i kuchnia,
Wioska, w której pachnie świeżo skoszoną trawą.
Nie ma papierosów. Nie znaleźć odpowiedzi
Więcej złego we mnie lub dobrego.
Popełnił grzech-wejdź do futra,
/ Align = "left" /
Albo dziki płacz, albo cichy śmiech,
Albo być błaznem na komnatach królewskich.
Moje szczere słowa Nie potępią,
Nie zbezczeszczą miłości matematyką rymu.
I szczęście, i krzyż z Tobą być,
Albo nie być w ogóle, jeśli to tylko mój mit.
Nurkuję w fale twojego żywiołu,
Krzyczę Twoje imię, tracąc rozum.,
Przyjmij jako spowiedź uczciwe wiersze moje —
Chcę być z kimś, kto jest naprawdę drogi!
Leć mój ptak! Nie złość się na tych, których kochamy.…
/ Align = "left" /
Twoje światło jest prądem przez duszę!
Nie można żyć bez miłości!
Leć! I nie słuchaj nikogo!