После 11 — Пилигримы tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пилигримы", wykonawca: После 11.

Tekst piosenki

С тобой зной… Без тебя стужа…
Сомнений рой искусал душу.
В глазах наших — почти тайна…
А что видно — и скрывать не нужно…
Как кость бросить тем, кто грызть любит,
Отвлечь вниманье от того, что свято…
Ложным светом увести зависть,
Ослепить снегом, выжечь глаз солнцем…
Лучший наш закат — как быкам тряпка,
Но рогам колоть лишь пустой вату.
Уползёт беда, проиграв раунд,
От сердец жарких, что так бьют током!
Молния рассекает вертикаль, накалается спираль,
Тянутся пружины…
По полям из города до города,
Улыбаясь вопреки, бродят пилигриммы…
С тобой богат… Без тебя нищий…
Счастливый тем, что тебя ищет…
С тобой второй, без тебя первый…
Судьба победы испытать хочет.
Пьедестал, скала, голые камни…
Ну, а мне милей широта поля…
Высока скала, да вокруг пропасть…
Снова я дурной — выбираю волю…
Расплескав года, по дорогам песней,
Мы теряя всё, побеждали горе…
Мы живём жизнь, чтобы быть вместе…
Так бежит река, чтобы стать морем…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z Tobą ciepło... bez ciebie zimno…
Wątpliwości Roy ugryzł duszę.
W naszych oczach — prawie tajemnica…
A to, co widać, nie jest konieczne do ukrycia…
Jak rzucić kość tym, którzy lubią gryźć,
Odciągnąć uwagę od tego, co święte…
/ Align = "left" / ,
Oślepić śniegiem, spalić oko słońcem…
Najlepszy nasz Zachód słońca — jak byki szmata,
Ale rogi dźgają tylko pustą watę.
Rundzie, przegrywając rundę,
Z gorących serc, które są tak porażone prądem!
Błyskawica rozcina pion, spirala się nagrzewa,
Sprężyny rozciągane…
Przez pola od miasta do miasta,
/ Align = "left" / Spacewatch…
Z Tobą bogaty ... bez ciebie żebrak…
Szczęśliwy, że cię szuka…
Z Tobą drugi, bez ciebie pierwszy…
Los zwycięstwa chce doświadczyć.
Cokół, skała, gołe kamienie…
Cóż, ja mam milę szerokości pola…
Wysoka skała, ale wokół otchłani…
Znowu jestem zły-wybieram wolę…
/ Align= "left" / ,
Straciliśmy wszystko, pokonaliśmy smutek…
Żyjemy życiem, aby być razem…
Tak biegnie rzeka, aby stać się morzem…