Потап и Настя — Голуби tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голуби", wykonawca: Потап и Настя.
Tekst piosenki
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
В синих лосинах, в красной косынке
Я улетаю в сказку-картинку
Там где на пляж прилетают фламинго.
А я остаюсь в забытой Богом глубинке,
Зубы сцепила собачка ширинки,
Голуби мерзнут — вот и вся вечеринка.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Это любовь во всем виновата —
Она вонзила в мое сердце лопату,
Бросила в душу гранату разрывную,
Теперь сижу я с голубями и кукую…
Какого ху… не нашел бы я другую?
Ты шо, типо Лепс, шо ли? Короче — простую.
Сердце разбито в душе поэта
Я потерялся где-то в советском гето
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Производство китайское,
Выпал срок мне на майские.
Птицы нашей с тобой любви…
Аисты, а не голуби…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
W niebieskich legginsach, w czerwonej chustce
Odlatuję w bajkę-obraz
Tam, gdzie Flamingo przylatuje na plażę.
A ja zostaję w zapomnianym przez Boga odludziu.,
Zęby zaczepił piesek rozporek,
Gołębie są zimne — to jest cała impreza.
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Przepraszam, zapomnij, Pa.
Żegnaj, wybacz i odpuść na zawsze…
Pojawiły się dwie pałeczki
Miłość jest jak skakanka.…
Skakałam i skakałam. —
Gumka pękła
To wina miłości. —
Wbiła mi łopatę w serce.,
Rzuciła w duszę granat wybuchowy,
Teraz siedzę z gołębiami i gotuję…
Dlaczego ja bym nie znalazł innej?
Jesteś Shaw, Leps, Shaw Lee? Krótko mówiąc-prosty.
Serce złamane w duszy poety
Zgubiłem się gdzieś w sowieckim getcie.
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Przepraszam, zapomnij, Pa.
Żegnaj, wybacz i odpuść na zawsze…
Pojawiły się dwie pałeczki
Miłość jest jak skakanka.…
Skakałam i skakałam. —
Gumka pękła
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Guli — guli — guli-guli-gołębie,
Nie jest zimno?
Jesteście frajerami jak ja.
Nie zdążyliśmy zejść do ciepłych krain.
Przepraszam, zapomnij, Pa.
Żegnaj, wybacz i odpuść na zawsze…
Pojawiły się dwie pałeczki
Miłość jest jak skakanka.…
Skakałam i skakałam. —
Gumka pękła
Produkcja chińska,
Mam wyrok na Maj.
Ptaki naszej miłości…
Bociany, nie gołębie…