Poverty's No Crime — Every Kind of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Kind of Life", wykonawca: Poverty's No Crime.
Tekst piosenki
Do you believe in something
Like the mighty hands of fate
Every life is a mortal thing
And no one knows this plan
Cosmic forces stream as a part of light
Chasing every kind of life
How can I take my chances?
It’s not a question of time
Better you save your files in time
No matter what they say
Some get hunted, some live a single day
Some are just like birds of prey
The more I feel plain
The more life’s in vain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The small human race
The god that we choose — unfortunately gone
Cosmic forces sow an encoded seed
There in every kind of life
The more I feel plain
The more life’s in vain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The goal of this chase
We thought that we know — unfortunately gone
I’m caught in this place
I’m lost in the space
I thought we know it’s all in vain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzysz w coś?
Like the mighty hands of fate
Każde życie jest śmiertelne.
I nikt nie zna tego planu.
Strumień sił kosmicznych jako część światła
W pogoni za każdym rodzajem życia
Jak mogę ryzykować?
To nie kwestia czasu.
Lepiej zapisać swoje pliki w czasie
Bez względu na to, co mówią.
Jedni polują, inni żyją jeden dzień.
Niektóre są jak ptaki drapieżne.
The more I feel plain
Im więcej życia na próżno
Jestem złapany w tym miejscu.
Jestem zagubiony w przestrzeni niekończącego się labiryntu
The small human race
Bóg, którego wybraliśmy — niestety odszedł
/ Align = "left" /
# There in every kind of life #
The more I feel plain
Im więcej życia na próżno
Jestem złapany w tym miejscu.
Jestem zagubiony w przestrzeni niekończącego się labiryntu
/ Align = "left" /
Myśleliśmy, że wiemy — niestety nie ma
Jestem złapany w tym miejscu.
Zgubiłem się w kosmosie.
I thought we know it ' s all in vain…