Povia — La verità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La verità", wykonawca: Povia.
Tekst piosenki
Mamma, pap
Ora vi vorrei parlare,
Solamente dell’amore
L’amore che mi avete dato,
Per tutta la vita e dirvi
Che continuer a ispirarvi
Perch il vostro cuore immenso
Perch il vostro cuore vola
E vola sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit,
La verit.
Padre, ora tienimi la mano
Tienila vicino al cuore
Puoi sentire che ti amo
E mentre il mondo fa rumore
Mentre il mondo pu vedere il sole
Non voglio pi dormire in fondo al mare
E ti chiedo solamente di volare
Volare sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Mamma… che ne sanno del dolore
Di quello che si pu provare
Per una disperata decisione
E di quando avevi tu vent’anni
Fatti di progetti e sogni
In cui desideravi un figlio
Che cambiava la tua vita
E che stringevi forte al cuore
E poi vedevi camminare
E lentamente costruire
La sua vita con dignit
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Mamma, pap,
Un giorno ci rincontreremo
E ci stringeremo forte
E faremo tante cose
Quando sentirete un brivido
Che corre sulla vostra pelle
l che io sar presente
La vostra bambina per sempre (per sempre, per sempre)
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Ora posso amare, ora (ora)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, tato.
Teraz chciałbym z tobą porozmawiać,
Tylko o miłości
Miłość, którą mi dałeś,
Na całe życie i powiedzieć
Które będą nadal inspirować
Dlaczego twoje wielkie serce
Dlaczego twoje serce leci
I leci nad słowami
Nad wszystkimi ludźmi
Nad tym przekonaniem
Mieć prawdziwość,
Prawda.
Ojcze, trzymaj mnie za rękę.
Trzymaj ją blisko serca
Możesz czuć, że cię kocham
I podczas gdy świat hałasuje
Choć świat może zobaczyć słońce
Nie chcę płakać na dnie morza
I proszę cię tylko o latanie
Lot nad słowami
Nad wszystkimi ludźmi
Nad tym przekonaniem
Mieć prawdziwość
Teraz mogę kochać, teraz
Teraz mogę biegać i grać,
Teraz LATAM nad słowami
Nad wszystkimi ludźmi
Nad tym przekonaniem
Mieć prawdziwość
Mamo, co wiedzą o bólu
O tym, co możesz spróbować
Dla rozpaczliwej decyzji
Kiedy miałaś 20 lat.
Fakty o projektach i marzeniach
W którym chciałeś mieć dziecko.
Co zmieniło twoje życie
I że mocno zacisnąłeś serce.
A potem widziałeś, jak szedł.
I powoli budować
Jego życie z godnością
Teraz mogę kochać, teraz
Teraz mogę biegać i grać,
Teraz LATAM nad słowami
Nad wszystkimi ludźmi
Nad tym przekonaniem
Mieć prawdziwość
Mamo, tato.,
Kiedyś się spotkamy.
I mocno się do siebie zbliżymy.
I zrobimy tak wiele rzeczy
Kiedy poczujesz dreszcze
Wyścigi na skórze
l że będę obecny
Twoje dziecko na zawsze (na zawsze, na zawsze)
Teraz mogę kochać, teraz
Teraz mogę biegać i grać,
Teraz LATAM nad słowami
Nad wszystkimi ludźmi
Nad tym przekonaniem
Mieć prawdziwość
Teraz mogę kochać, teraz (teraz)…