Povia — Vorrei Avere Il Becco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei Avere Il Becco", wykonawca: Povia.
Tekst piosenki
Vorrei avere il becco
Per accontentarmi delle briciole
Concentrato e molto attento
Si, ma con la testa fra le nuvole
Capire i sentimenti quando nascono e quando muoiono
PerciІ vorrei avere i sensi per sentire il pericolo
Se tutti quanti lo sanno ma hanno paura che l’amore un inganno
Oh, ce l’ha fatta mia nonna per 50 anni con mio nonno in campagna
Pi№ o meno come fa un piccione
Lo so che e brutto il paragone
PerІ vivrei con l’emozione
Di dare fiducia a chi mi tira il pane
Pi№ o meno come fa un piccione l’amore sopra il cornicione
Ti starei vicino nei momenti di crisi
E lontano quando me lo chiedi
Dimmi che ci credi e che ti fidi
Un giorno avevo il vento che mi accompagnava su una tegola
A volte sono solo e mi spavento, cosa c¬ fanno due piccioni in una favola?
Se tutti quanti lo sanno ma hanno paura che l’amore un inganno
Oh, me l’ha detto mia nonna
«Lo sai quante volte non pensavo a tuo nonno?»
Pi№ o meno come fa un piccione
E mica come le persone che a causa dei particolari
Mandano per aria sogni e grandi amori
CamminerІ come un piccione a piedi nudi sull’asfalto
Chi guida crede che mi mette sotto
Ma io con un salto all’ultimo momento
VolerІ ma non troppo in alto
Perch© il segreto volare basso
E un piccione vola basso
Ma per questo che ti fa un dispetto
Ma per questo che anche io non lo sopporto
Noi perІ alla fine resteremo insieme
Pi№ o meno come fa un piccione
L’amore sopra il cornicione
Ti starІ vicino nei momenti di crisi
E lontano quando me lo chiedi
Dimmi che ci credi
Ci sveglieremo la mattina, due cuori sotto una campana
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć dziób
Aby zadowolić się okruchami
Skoncentrowany i bardzo uważny
Tak, ale z głową w chmurach.
Zrozumienie uczuć, kiedy się rodzą i kiedy umierają
Więc chciałbym mieć uczucia, aby poczuć niebezpieczeństwo
Jeśli wszyscy wiedzą, ale boją się, że miłość jest oszustwem
Och, moja babcia zrobiła to 50 lat z moim dziadkiem w wiosce
Pi lub nie, jak gołąb
Wiem, że to złe porównanie
Peri żyłbym z emocjami
Dać pewność tym, którzy ciągną mój chleb
Pi nr lub nie, jak gołąb sprawia, że miłość nad okapem
Byłbym przy Tobie w czasie kryzysu.
I daleko, Kiedy mnie pytasz
Powiedz mi, że w to wierzysz i ufasz
Pewnego dnia miałem wiatr towarzyszący mi na kafelku
Czasami jestem samotny i przerażony, co robią dwa gołębie w bajce?
Jeśli wszyscy wiedzą, ale boją się, że miłość jest oszustwem
Moja babcia mi powiedziała.
"Wiesz, ile razy nie myślałam o Twoim dziadku?»
Pi lub nie, jak gołąb
I miki jak ludzie, którzy ze względu na szczegóły
Wysyłają do powietrza marzenia i wielkie miłości
Chodzisz jak gołąb boso po asfalcie
Ten, kto prowadzi, uważa, że stawia mnie pod
Ale jestem ze skokiem w ostatniej chwili
Pragnienie, ale nie za wysokie
Dlaczego sekret latania nisko
I gołąb leci nisko
Ale za to, co sprawia, że na złość
Ale z tego powodu też tego nie znoszę.
My, Peri, w końcu zostaniemy razem.
Pi lub nie, jak gołąb
Miłość nad okapem
Stoisz obok siebie w czasie kryzysu
I daleko, Kiedy mnie pytasz
Powiedz, że w to wierzysz.
Obudzimy się rano, dwa serca pod dzwonem
Podziękowanie /* */