Pow Wow — Comme un loup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme un loup", wykonawca: Pow Wow.
Tekst piosenki
Comme un chien devenu loup
Je reprends la route
Plus de laisse autour du cou
Je n’ai plus aucun doute
Ce matin, je me sens bien
Je n’ai plus rien à perdre
Plus rien à faire
Je suis face au monde
Et je hurle dans la nuit
Comme un loup
Je retourne chez les miens
Je me sens bien
Comme un loup
Je n’ai ni dieu ni maître
Sous le lune devenue bleue
J’ai le coeur en feu
Et mon sang brûle ses veines
Je consume mes peines
Près des miens
Je me sens bien
Je n’ai plus rien à fuir
Plus rien à craindre
Je suis face au monde
Je m’accroche à la vie
Comme un loup
Je retourne chez les miens
Je me sens bien
Comme un loup
Je n’ai ni dieu ni maître
Hou ôôô hou ôôô…
Comme un chien devenu loup
J’ai repris la route
Comme un loup devenu roi
Je reviens vers toi
Ce matin, je me sens bien
Je n’ai plus rien à perdre
Plus rien à faire
Je suis seul au monde
Et je hurle dans la nuit
Comme un loup
Je retourne chez les miens
Je me sens bien
Comme un loup
Je n’ai ni dieu ni maître
Comme un loup
Comme un loup
Comme un loup
Je n’ai ni dieu ni maître
Hou ôôô hou ôôô…
(Merci à lecoeur pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pies zamieniony w wilka
Wracam w drogę.
Więcej smycz wokół szyi
Już nie wątpię.
Dziś rano czuję się dobrze
Nie mam nic do stracenia.
Nie ma nic innego do roboty.
Stoję przed światem
I krzyczę w nocy
Jak wilk
Wracam do swoich.
Czuję się dobrze.
Jak wilk
Nie mam Boga ani nauczyciela.
Pod księżycem stało się niebieskie
Serce mi się pali.
A moja krew pali jego żyły.
Zużywam moje smutki
/ Align = "left" /
Czuję się dobrze.
Nie mam przed czym uciekać.
Nie ma się czego bać
Stoję przed światem
Trzymam się życia.
Jak wilk
Wracam do swoich.
Czuję się dobrze.
Jak wilk
Nie mam Boga ani nauczyciela.
Wow ôôô Hou ôôô…
Jak pies zamieniony w wilka
Znowu ruszyłem w drogę.
Jak wilk, który został królem
Wrócę do ciebie.
Dziś rano czuję się dobrze
Nie mam nic do stracenia.
Nie ma nic innego do roboty.
Jestem sam na świecie.
I krzyczę w nocy
Jak wilk
Wracam do swoich.
Czuję się dobrze.
Jak wilk
Nie mam Boga ani nauczyciela.
Jak wilk
Jak wilk
Jak wilk
Nie mam Boga ani nauczyciela.
Wow ôôô Hou ôôô…
(Dzięki fuerte estepona suites do tych słów)