Powderfinger — All Of The Dreamers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Of The Dreamers", wykonawca: Powderfinger.
Tekst piosenki
From your tower of ivory
I hear you rattle your jewellery
But in a hard bitten irony
You’re a, a pillar of the community
When you come down to the barrio
To get a feel for the people’s scenario
It’s your grand opportunity
To steal a march on the enemy
Now all of the dreamers
Are jumpin' at shadows in the dark
Follow the leader
Don’t follow the leader into the dark
Down in the night it gets so cold
Under the shadow that you’ve thrown
The disciples stand at dawn
Wait for the world to be reformed
I never promised you the world
I just followed it round as it unfurled
So I string you up and along
With all of the dreamers
So you speak out loud like a libertine
But you’re just another cog in the great machine
But in a cold bitter irony
You’re a, a hero of the community
When you come down to the barrio
To get a feel for the people’s scenario
It’s your last opportunity
To steal a march on the enemy
Now all of the dreamers
Are jumpin' at shadows in the dark
Follow the leader
Don’t follow the leader into the dark
Down in the night it gets so cold
Under the shadow that you’ve thrown
The disciples stand at dawn
Wait for the world to be reformed
I never promised you the world
I just followed it round as it unfurled
So I string you up and along
With all of the dreamers
Yeah I string you up and along
With all of the dreamers
All of the dreamers
Ooh
All of the dreamers
Tłumaczenie tekstu piosenki
From your tower of ivory
Słyszałem, że grzechoczesz swoją biżuterią.
/ Align = "left" /
Jesteś filarem społeczności.
When you come down to the barrio
/ Align = "left" /
To twoja wielka szansa.
Ukraść marsz na wroga
Teraz wszyscy marzyciele
* Are jumpin ' at shadows in the dark *
Follow the leader
Nie idź za przywódcą w ciemność.
Down in the night it gets so cold
W cieniu, który rzuciłeś
Uczniowie wstają o świcie
Wait for the world to be reformed
Nigdy nie obiecywałem Ci świata.
I just follow it round as it unfurled
Więc powieszę cię i razem
Z wszystkimi marzycielami
So you speak out loud like a libertine
Ale jesteś tylko kolejnym trybikiem w wielkiej maszynie.
Ale w zimnej gorzkiej ironii
Jesteś bohaterem społeczności.
When you come down to the barrio
/ Align = "left" /
To Twoja ostatnia szansa.
Ukraść marsz na wroga
Teraz wszyscy marzyciele
* Are jumpin ' at shadows in the dark *
Follow the leader
Nie idź za przywódcą w ciemność.
Down in the night it gets so cold
W cieniu, który rzuciłeś
Uczniowie wstają o świcie
Wait for the world to be reformed
Nigdy nie obiecywałem Ci świata.
I just follow it round as it unfurled
Więc powieszę cię i razem
Z wszystkimi marzycielami
Tak, powieszę Cię.
Z wszystkimi marzycielami
Wszyscy marzyciele
Ooh
Wszyscy marzyciele