Powderfinger — Iberian Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iberian Dream", wykonawca: Powderfinger.
Tekst piosenki
I stood up on a wave and I felt just like a king
So I rode it all the way to the palace of the queen
She was looking so devine and I keep away the pearls
Just a picture of a swing through a keyhole of the girl
I crept in to the room to investigate the sound
That was keeping me awake and driving me around
And I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
But every time I look I can feel my temperature rise
Whenever I dive down deep in her Iberian eyes
I sat up on my bed in the middle of the night
Just imagining a world were everythings all right
I couldn’t hear a soul no I never heard a squeal
Just the sound of yawning drivers who were sleeping at the wheel
I had it hanging there in my mini-scooter ride
But it never really matters since we follow behind
I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
But every time I look I can feel my temperature rise
Whenever I dive down deep in her Iberian eyes
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I can feel it
More more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem na fali i czułem się jak król
Więc jechałem całą drogę do pałacu królowej
Wyglądała tak, że devine i ja trzymaliśmy z dala perły.
Tylko zdjęcie huśtawki przez dziurkę od klucza dziewczyny
Zakradłem się do pokoju, by zbadać dźwięk.
To nie dawało mi spać i woziło mnie dookoła.
And I sold my soul to follow teenage dream
A teraz żyję jak dziecko w moim Iberyjskim śnie
Ale za każdym razem, gdy patrzę, czuję wzrost temperatury.
Ilekroć zanurkuję głęboko w jej Iberyjskich oczach
Usiadłem na łóżku w środku nocy.
/ Wyobrażając sobie świat, / wszystko było w porządku.
Nigdy nie słyszałem pisku.
Tylko odgłos ziewania kierowców, którzy spali za kierownicą.
Wisiało mi w moim mini-skuterze.
Ale to nigdy nie ma znaczenia, odkąd jesteśmy w tyle.
I sold my soul to follow teenage dream
A teraz żyję jak dziecko w moim Iberyjskim śnie
Ale za każdym razem, gdy patrzę, czuję wzrost temperatury.
Ilekroć zanurkuję głęboko w jej Iberyjskich oczach
Czuję to.
Czuję to.
Czuję to.
Czuję to.
I sold my soul to follow teenage dream
A teraz żyję jak dziecko w moim Iberyjskim śnie
I sold my soul to follow teenage dream
A teraz żyję jak dziecko w moim Iberyjskim śnie
Czuję to.
Czuję to.
Czuję to.
Czuję to.
More more