Powerspace — Dancing In The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing In The Future", wykonawca: Powerspace.
Tekst piosenki
Oh, I’ve been counting on this countdown, countdown
Only minutes till sundown, sundown
Do I trust the team in front of me?
Oh, can, can I stop and catch my breath, my breath?
Will this mission bring my death, my death?
Oh, can I run and catch my enemy?
Oh, I feel something waiting for me
Every time I start to breathe
Check my pulse
My vision’s dimming
Catch my soul before it leaves
Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons
(But I can’t seem to hit my mark)
In the future, we’re dancing in the future
(Why can’t he seem to hit his mark?)
It’s been so long since he’s had a break, yeah
He’s in the cave and he can’t escape, yeah
The events I see will cause a tragedy
Oh, I, I needed you to trust me, trust me
But you think that I’m crazy, crazy
But there’s just some things that you can’t know
And I, I’m stopping crime with a new face, new face
Got the secrets in the briefcase, briefcase
We got a mystery
It can’t get out
When I opened my eyes
I knew it was a dream
The future’s not what it seems
Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons
(But I can’t seem to hit my mark)
In the future, we’re dancing in the future
(Why can’t he seem to hit his mark?)
It’s been so long since he’s had a break, yeah
He’s in the cave and he can’t escape, yeah
I’m just a man who can’t be stopped
Baby, that’s me
People say that there is no way out
(What's in the briefcase?)
Hold your breath
Keep the words in your mouth
(What's in the briefcase?)
Don’t let the secrets out
They’ll set you free
Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons
(But I can’t seem to hit my mark)
In the future, we’re dancing in the future
(Why can’t he seem to hit his mark?) (x2)
In the future, we’re dancing in the future
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, I ' ve been counting on this countdown, countdown
Only minutes to sundown, sundown
Czy ufam drużynie przede mną?
Mogę się zatrzymać i złapać oddech?
Czy ta misja przyniesie moją śmierć, moją śmierć?
Mogę biec i złapać wroga?
Oh, I feel something waiting for me
Every time I start to breathe
Sprawdź mój puls.
Mój wzrok słabnie.
Catch my soul before it leaves
Lethal weapons, we ' re flaunting lethal weapons
(But I can ' t seem to hit my mark)
In the future, we ' re dancing in the future
(Dlaczego nie może trafić w cel?)
Tak dawno nie miał przerwy.
Jest w jaskini i nie może uciec.
Wydarzeniaurodzili sięzmarli
Oh, I, I need you to trust me, trust me
Ale myślisz, że jestem szalony, szalony
Ale są rzeczy, o których nie możesz wiedzieć.
I Zatrzymuję przestępczość z nową twarzą, nową twarzą
Mam sekrety w walizce.
We got a mystery
Nie może się wydostać.
When I opened my eyes
Wiedziałem, że to był sen.
The future ' s not what it seems
Lethal weapons, we ' re flaunting lethal weapons
(But I can ' t seem to hit my mark)
In the future, we ' re dancing in the future
(Dlaczego nie może trafić w cel?)
Tak dawno nie miał przerwy.
Jest w jaskini i nie może uciec.
I 'm just a man who can' t be stopped
Baby, that ' s me
Ludzie mówią, że nie ma wyjścia.
Co jest w walizce?)
Wstrzymaj oddech
Keep the words in your mouth
Co jest w walizce?)
Don ' t let the secrets out
Uwolnią cię.
Lethal weapons, we ' re flaunting lethal weapons
(But I can ' t seem to hit my mark)
In the future, we ' re dancing in the future
(Dlaczego nie może trafić w cel?) (x2)
In the future, we ' re dancing in the future