Praga Khan — What's Wrong With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Wrong With Me", wykonawca: Praga Khan.
Tekst piosenki
I know the name, I know the game
Humiliation, segregation, discrimination
A cross held high up in the air
You don’t like me, you despise me
I am the victim of racial hate
I am the sin, evil within, the social bin
The human soul, she lost control, lost track of time
Because of lies, we threw the dice
And wait for better days, we wait in disgrace
There is this look on your face
Yes there’s something about you
That makes me wonder, why?
You got that look on your face
Yes there’s something about you
That makes me wonder, what’s wrong with me
It’s in your blood, it’s in your vains
Extermination, accusation, condemnation
A wall of pain, that can never be climbed
But must be taken down, down to the ground
Have you ever felt feelings of remorse
You couldn’t seem to control your anger, you’re torn
A fist of rage, a lack of hope
Because of lies we threw the dice
And wait for better days, we wait in disgrace
There is this look on your face
Yes there’s something about you
That makes me wonder, why?
You got that look on your face
Yes there’s something about you
That makes me wonder, what’s wrong with me
There is this look on your face
Yes there’s something about you
That makes me wonder, why?
You got that look on your face
Yes there’s something about you
That makes me wonder, what’s wrong with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam to imię, znam tę grę.
Upokorzenie, segregacja, dyskryminacja
A cross held high up in the air
Nie lubisz mnie, gardzisz mną
Jestem ofiarą nienawiści rasowej.
Jestem grzechem, złem wewnątrz, społecznym koszem
Ludzka dusza, straciła kontrolę, straciła poczucie czasu
Z powodu kłamstw, rzuciliśmy kostką.
I czekamy na lepsze dni, czekamy w hańbie
Masz ten wyraz twarzy.
Tak jest coś w tobie
Zastanawiam się, dlaczego?
Masz ten wyraz twarzy.
Tak jest coś w tobie
To sprawia, że zastanawiam się, co jest ze mną nie tak
To jest w twojej krwi, to jest w Twoich zasłonach
Eksterminacja, oskarżenie, potępienie
Ściana bólu, na którą nigdy nie można się wspiąć
Ale musi być zdjęty, na ziemię.
Czy kiedykolwiek czułeś wyrzuty sumienia
Nie potrafiłeś kontrolować swojego gniewu, jesteś rozdarty.
Pięść gniewu, brak nadziei
Z powodu kłamstw rzuciliśmy kostką.
I czekamy na lepsze dni, czekamy w hańbie
Masz ten wyraz twarzy.
Tak jest coś w tobie
Zastanawiam się, dlaczego?
Masz ten wyraz twarzy.
Tak jest coś w tobie
To sprawia, że zastanawiam się, co jest ze mną nie tak
Masz ten wyraz twarzy.
Tak jest coś w tobie
Zastanawiam się, dlaczego?
Masz ten wyraz twarzy.
Tak jest coś w tobie
To sprawia, że zastanawiam się, co jest ze mną nie tak