Prager Handgriff — Das Leben tobt! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Leben tobt!", wykonawca: Prager Handgriff.
Tekst piosenki
Das Leben tobt um mich herum
jeder bewegt sich doch alle sind stumm
keiner der fragt warum und wofr?
alles in Ordnung das sagen sie mir
Warte es ab es kommt die Zeit
fr deine Zukunft dann ist es soweit
im hier und jetzt sind wir verloren
Zukunft wird Heute Gestern war Morgen
Auf meinem Weg bin ich allein
niemand kann folgen um bei mir zu sein
schon bin ich fort doch wo will ich hin?
ein Leben im Kreis das macht keinen Sinn
Wer kennt das Ziel um das es geht?
wenige Jahre dann ist es zu spt
zu spt fr mich kein Weg fhrt zurck
das Leben verging es hat mich erdrckt
Aufschrei meiner Seele
ein Aufschrei aus der Tiefe
ein Schrei hallt durch den Raum
ein Schrei entwich im Traum
Das Leben im jetzt und hier
schon bin ich fort wer kennt das Ziel?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie szaleje wokół mnie
wszyscy się poruszają, ale wszyscy są głupi
nikt z nich nie pyta, dlaczego i dlaczego?
w porządku, co mi mówisz
Poczekaj, aż nadejdzie czas
na przyszłość, to jest gotowy
tu i teraz jesteśmy zagubieni
Przyszłość będzie dzisiaj wczoraj było jutro
Na mojej drodze jestem sam
nikt nie może podążać za mną
już wyszedłem, ale gdzie chcę iść?
życie w kręgu to nie ma sensu
Kto zna cel, o którym mowa?
kilka lat, to jest zbyt spt
do spt nie ma dla mnie drogi do zurck
życie minęło. to mnie udusiło.
Krzyk mojej duszy
krzyk z głębi
krzyk rozbrzmiewa echem po pokoju
krzyk wybuchł we śnie
Życie jest teraz i tutaj
kto zna cel?