Практика — Монро tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Монро", wykonawca: Практика.
Tekst piosenki
Монро.
Мерилин Монро и солдаты —
Энциклопедия жизни,
Невероятные слухи,
Правдоподобные съемки.
И пустота за экраном
Напоит нищих, но гордых.
Никто не спросит секрета —
Когда он выйдет из моды.
Они займут свое место
Мерилин Монро и солдаты.
Мы не написаны маслом,
Мы — мастера в кандидаты!
Послушай милый мой, родной мой, Мне все же рано на покой.
Ведь от Севильи и до Гренады
Все говорят о нас с тобой!
Кто механически любит,
Автоматически счастлив.
Но мне не надо сюжетов —
Ты все равно не такой.
И от Египта до java-скрипта
Все равны перед судьбой.
Не хватит каменотесов,
Чтоб затесать эти камни,
Не объяснить парадоксов…
Да и не выведать даты,
Они займут свое место —
Мерилин Монро и солдаты,
Мы не написаны маслом —
Мы — мастера в кандидаты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monroe.
Marilyn Monroe i żołnierze —
Encyklopedia życia,
Niesamowite plotki,
Wiarygodne zdjęcia.
I pustka za ekranem
Upić ubogich, ale dumnych.
Nikt nie zapyta o sekret —
Kiedy wyjdzie z mody.
Zajmą swoje miejsce.
Marilyn Monroe i żołnierze.
Nie jesteśmy namalowani olejem,
Jesteśmy mistrzami kandydatów!
Posłuchaj, kochanie, kochanie, wciąż jestem wcześnie na odpoczynek.
Przecież od Sewilli i do Grenady
Wszyscy mówią o nas!
Kto mechanicznie kocha,
Automatycznie szczęśliwy.
Ale nie potrzebuję fabuły —
I tak nie jesteś taki.
I od Egiptu do skryptu java
Wszyscy są równi wobec losu.
Za mało kamieniarzy,
/ Align = "left" / ,
Nie wyjaśniać paradoksów…
Tak, i nie znaleźć daty,
Zajmą swoje miejsce. —
Marilyn Monroe i żołnierze,
Nie jesteśmy namalowani olejem —
Jesteśmy mistrzami kandydatów!