Prawn — Praxis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Praxis", wykonawca: Prawn.

Tekst piosenki

So you sweat your whole life out
Looking for something you found
In the city you moved to
(You moved slow with me)
I don’t think
A change of pace
Can change a person
So you dive into
An uncertain ocean current
So you dive into
The vacuum inside your head
(You dive into your head
I’ll pretend this wait is over
Overhead you’ve slipped into
The deep end, the seabed.)
You’ve developed such a strong sense of self
You should spend more time
With those books on action and praxis
I’ve tried to spell this out
But you’re always pre-occupied
You still insist you’re just getting by
Was this weight always on your shoulders?
Was this weight always on your shoulders?
You dive into your head
I’ll pretend this wait is over
Overhead you’ve slipped into
The deep end, the seabed
So you sweat your whole life out
Looking for something you found
In the city you moved to
(You moved slow with me)
I don’t think
A change of pace
Can change a person
So you dive into
An uncertain ocean current
So you dive into
The vacuum inside your head

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc wypociłaś całe życie.
Szukam czegoś, co znalazłeś.
W mieście, do którego się przeprowadziłeś
(You moved slow with me)
Nie sądzę.
A change of pace
Może zmienić człowieka
Więc zanurzasz się w
Niepewny prąd oceaniczny
Więc zanurzasz się w
Próżnia w twojej głowie
(You dive into your head
Udam, że to Koniec czekania.
/ Align = "left" /
Głębia, dno morskie.)
Masz takie silne poczucie siebie.
Powinieneś spędzać więcej czasu.
Z tymi książkami o działaniu i praktyce
Próbowałem to przeliterować.
Ale zawsze jesteś zajęty.
Wciąż upierasz się, że sobie radzisz.
Czy ten ciężar zawsze był na twoich barkach?
Czy ten ciężar zawsze był na twoich barkach?
Zanurzasz się w swojej głowie.
Udam, że to Koniec czekania.
/ Align = "left" /
The deep end, the seabed
Więc wypociłaś całe życie.
Szukam czegoś, co znalazłeś.
W mieście, do którego się przeprowadziłeś
(You moved slow with me)
Nie sądzę.
A change of pace
Może zmienić człowieka
Więc zanurzasz się w
Niepewny prąd oceaniczny
Więc zanurzasz się w
Próżnia w twojej głowie