Praying Mantis — Eyes of a Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes of a Child", wykonawca: Praying Mantis.
Tekst piosenki
Enter the light- let me see your face,
Let me know that you’re still there
Can you see it now in those shattered dreams
The depth into which you stare
Scale your thoughts as madness dawns see how far you’ll fall
Reality and dreams collide the road of sanity is so small,
Dark holds no secrets anymore
With the eyes of a child, you’re the masterpiece of innocence
Through the eyes of life, there is so much you’ll never see.
Life burned away the heart within there is so much that one can bear
An eternity of love now dies away but there’s no one left to share
In your heart you’ve carved an epitaph, an emblem of your soul
A chalice holds your bitter blood and the life that heaven stole
'Cause life can’t hold you, lost all those years your unfinished song,
'Cause life won’t hold you,
The strands of time they could be so strong.
Locked in a cruel place with your painful memories
There’s no harder way to fall this hell no one wants to see.
We’re all creatures of life — that the world can’t let go In the verses of time — A journey we’ll all learn to know
With the eyes of a child, you’re the masterpiece of innocence
Through the eyes of life, there is so much you’ll never see.
With the eyes of a child,
You are naked in your destiny
Through the eyes of the world now the angels are your enemy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Enter the light-let me see your face,
Daj mi znać, że wciąż tam jesteś.
Czy widzisz to teraz w tych roztrzaskanych snach
Głębia, w którą się wpatrujesz
/ Skaluj swoje myśli, / gdy świta obłęd, / zobacz, jak daleko upadniesz.
Rzeczywistość i marzenia zderzają się droga poczytalności jest taka mała,
Mrok nie ma już tajemnic.
Z oczami dziecka, jesteś arcydziełem niewinności.
W oczach życia jest tyle rzeczy, których nigdy nie zobaczysz.
Życie spaliło serce w środku jest tak wiele, że można znieść
Wieczność miłości teraz umiera, ale nie ma już nikogo do podzielenia się.
W swoim sercu wyrzeźbiłeś Epitafium, emblemat twojej duszy.
Kielich trzyma twoją gorzką krew i życie, które skradło niebo
'Cause life can' t hold you, lost all those years your unfinished song,
'Cause life won' t hold you,
/ Align = "left" /
Zamknięty w okrutnym miejscu z Twoimi bolesnymi wspomnieniami
Nie ma trudniejszego sposobu na upadek tego piekła, którego nikt nie chce widzieć.
Wszyscy jesteśmy stworzeniami życia, których świat nie może puścić w wersety czasu, podróż, którą wszyscy nauczymy się znać.
Z oczami dziecka, jesteś arcydziełem niewinności.
W oczach życia jest tyle rzeczy, których nigdy nie zobaczysz.
Oczami dziecka,
Jesteś nagi w swoim przeznaczeniu
W oczach świata aniołowie są teraz twoim wrogiem.