Preciados — Otra Oportunidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otra Oportunidad", wykonawca: Preciados.
Tekst piosenki
Se abre la mañana
La luz del sol me ciega
Y al horizonte el mar
Su brisa me despierta
Siempre supe que algún día
Me darían otra oportunidad
Una nueva vida
(Estribillo)
Quiero que me ciege el sol
Quiero ser un corazón
Que lata con más fuerza
Quiero ser en ti el amor
Que levante la pasión
Y rompa las fronteras
Una radio en la playa
Toca lento un rock&roll
Y bailas tú
Descalza en la arena
Yo te miro y tú me miras
Algo arde en tu interior
Lo puedo ver
Pintado en mis pupilas
(Estribillo)
Quiero que me ciege el sol
Quiero ser un corazón
Que lata con más fuerza
Quiero ser en ti el amor
Que levante la pasión
Y rompa las fronteras
Porque cambiar
No trae a nadie más
Que por un bien no venga
No olvidarás
Que siempre hay algo más
Detrás de la tormenta
(Estribillo 2 veces)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano otwiera
Słońce mnie oślepia.
I do horyzontu morza
Jego bryza mnie budzi.
Zawsze wiedziałem, że kiedyś
Dadzą mi jeszcze jedną szansę.
Nowe życie
(Refren)
Chcę, żeby słońce mnie oślepiło.
Chcę być sercem.
Co może być silniejsze
Chcę być w tobie zakochana.
Niech podniesie pasję
I przełamać granice,
Radio na plaży
Powoli gra rock and roll
I tańczysz.
Boso na piasku
Patrzę na Ciebie, a ty na mnie.
Coś w tobie płonie.
Widzę to.
Narysowany w moich źrenicach,
(Refren)
Chcę, żeby słońce mnie oślepiło.
Chcę być sercem.
Co może być silniejsze
Chcę być w tobie zakochana.
Niech podniesie pasję
I przełamać granice,
Ponieważ zmienić
Nikogo więcej nie przynosi.
Niech nie przyjdzie dla dobra
Nie zapomnisz
Że zawsze jest coś innego.
Za burzą
(Refren 2 razy)