Precisions — If This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Is Love", wykonawca: Precisions.
Tekst piosenki
Hear me girl
You tell me you love me
But you’ve been seen with somebody else
Hear me girl
You tell me you want me
But I’ve been sittin' here all by myself
If this is love, oh baby
Then I’d rather be lonely
If this is love, oh baby
Then I’d rather be free
Your attitudes have changed so much
It makes me feel like I’ve lost my touch
The things we try to do just ain’t the same
Your love for me has turned into a game
Ohh baby
In a moment of tenderness
I can almost see, almost see the love
But was it really there
Or was it just playin' another one of our games
Someone please tell me
Is the girl for real
Or is she tryin' to destroy the love that I feel
You’re not the girl that stood beside me yesterday
You’re not the girl that cared in that lovin' way
But now I wanna be in reality
And realize just what’s happenin' to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hear me girl"
You tell me you love me
Ale widziano cię z kimś innym.
"Hear me girl"
You tell me you want me
Ale siedziałem tu całkiem sam.
If this is love, oh baby
Then I ' d rather be lonely
If this is love, oh baby
Więc wolałabym być wolna.
Twoje nastawienie bardzo się zmieniło.
To sprawia, że czuję się jakbym stracił swój dotyk
The things we try to do just ain ' t the same
Your love for me has turned into a game
Ohh baby
In a moment of tenderness
I can almost see, almost see the love
Ale czy to naprawdę tam było?
Czy to była kolejna z naszych gier?
Niech ktoś mi powie.
Is the girl for real
Or is she tryin ' to destroy the love that I feel
Nie jesteś dziewczyną, która wczoraj stała obok mnie.
You 're not the girl that cared in that lovin' way
But now I wanna be in reality
And realize just what 's happenin' to me