Prefab Sprout — Angel Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel Of Love", wykonawca: Prefab Sprout.
Tekst piosenki
Spread your golden wings
and take me close to the divine,
be mine. Spread your golden wings,
and lift me up onto cloud nine,
be mine. Spread your golden wings, be mine.
Almost like Romeo and Juliet
lovers the day we met,
one day I’ll lose you
to that I’m resigned.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Almost like Romeo and Juliet,
see how the stage is set.
Poison or dagger? Read the last line.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Angel of love, angel of love.
Till then, angel… (angel of love)
Angel of love, be mine.
Spread your golden wings
and take me close to the divine,
be mine. Spread your golden wings,
and lift me up onto cloud nine,
be mine. Spread your golden wings, be mine.
Almost like Romeo and Juliet —
almost, not quite, not yet.
Death waits to claim us
and frame us in pine.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Angel of love, angel of love.
Till then, angel…
Angel of love, be mine.
Angel of love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spread your golden wings
i zabierz mnie blisko Boskości,
bądź moja. Spread your golden wings,
and lift me up on cloud nine,
bądź moja. Rozwiń swe złote skrzydła, bądź moje.
Prawie jak Romeo i Julia
lovers the day we met,
pewnego dnia Cię stracę.
wobec tego Rezygnuję.
Do tego czasu, aniołku.…
Angel of love, oh
Aniele miłości, bądź mój.
Prawie jak Romeo i Julia,
zobacz, jak wygląda scena.
Trucizna czy sztylet? Przeczytaj ostatnią linijkę.
Do tego czasu, aniołku.…
Angel of love, oh
Aniele miłości, bądź mój.
Anioł Miłości, Anioł Miłości.
Do tego czasu, aniołku ... )
Aniele miłości, bądź mój.
Spread your golden wings
i zabierz mnie blisko Boskości,
bądź moja. Spread your golden wings,
and lift me up on cloud nine,
bądź moja. Rozwiń swe złote skrzydła, bądź moje.
Prawie jak Romeo i Julia —
prawie, niezupełnie, jeszcze nie.
Death waits to claim us
i wrobić nas w sosnę.
Do tego czasu, aniołku.…
Angel of love, oh
Aniele miłości, bądź mój.
Anioł Miłości, Anioł Miłości.
Do tego czasu, aniołku.…
Aniele miłości, bądź mój.
Anioł Miłości.