Prefab Sprout — Appetite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appetite", wykonawca: Prefab Sprout.

Tekst piosenki

«Please be careful» is never careful
Till it hears the gun
She will always pay the bills
For the having big fun
He talks so well, what can you do
It’s pretty plain he means it too
I don’t want to sell you lines
I only mean to do you right
But I’m a simple slave of appetite
I’m a poor slave of appetite
Hunger howls, hunger’s red
Hunger stays till it’s fed
Then it some ha-ha-how fades
Then it somehow leaves your sight
Depending on it’s appetite
Depending on your appetite
So if you take — then put back good
If you steal — be Robin Hood
If your eyes are wanting all you see
Then I think I’ll name you after me
So if you take — then put back good
If you steal — be Robin Hood
If your eyes are wanting all you see
Then I think I’ll name you after me
I think I’ll call you appetite
Here she is with two small problems
And the best part of the blame
Wishing she could call him heartache
But it’s not a boy’s name
If you grow up to be
Just like him, just like me
You’re fighting for exclusive rights
For honeymoons each sleepless night
In which case I’ll call you appetite
Yes, I think I’ll call you appetite
So if you take — then put back good
If you steal — be Robin Hood
If your eyes are wanting all you see
Then I think I’ll name you after me
I think I’ll call you appetite
So if you take — then put back good
If you steal — be Robin Hood
If your eyes are wanting all you see
Then I think I’ll name you after me
I think I’ll call you appetite
Then I think I’ll name you after me
Yes, I think I’ll call you appetite

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Proszę bądź ostrożny" nigdy nie jest ostrożny
Till it hears the gun
Zawsze będzie płacić rachunki.
For the having big fun
On mówi tak dobrze, co możesz zrobić
On też tak myśli.
I don ' t want to sell you lies
I only meant to do you right
Ale jestem prostym niewolnikiem apetytu.
Jestem biednym niewolnikiem apetytu.
Głód wyje, głód jest czerwony
Głód zostaje, dopóki nie zostanie nakarmiony.
Potem trochę ha-ha-jak znika
Wtedy to w jakiś sposób opuszcza Twój wzrok.
W zależności od apetytu
W zależności od apetytu
Więc jeśli bierzesz-to odłóż z powrotem dobry
If you steal-be Robin Hood
"If your eyes are wanting all you see"
Wtedy myślę, że nazwę Cię moim imieniem.
Więc jeśli bierzesz-to odłóż z powrotem dobry
If you steal-be Robin Hood
"If your eyes are wanting all you see"
Wtedy myślę, że nazwę Cię moim imieniem.
Chyba nazwę Cię apetyt.
Oto ona z dwoma małymi problemami.
A najlepsza część winy
Wishing she could call him heartache
Ale to nie jest imię chłopca.
If you grow to be
Tak jak on, tak jak ja
Walczycie o wyłączne prawa.
Na miesiąc miodowy każdej bezsennej nocy
/ Align = "left" /
Tak, myślę, że nazwę Cię apetyt
Więc jeśli bierzesz-to odłóż z powrotem dobry
If you steal-be Robin Hood
"If your eyes are wanting all you see"
Wtedy myślę, że nazwę Cię moim imieniem.
Chyba nazwę Cię apetyt.
Więc jeśli bierzesz-to odłóż z powrotem dobry
If you steal-be Robin Hood
"If your eyes are wanting all you see"
Wtedy myślę, że nazwę Cię moim imieniem.
Chyba nazwę Cię apetyt.
Wtedy myślę, że nazwę Cię moim imieniem.
Tak, myślę, że nazwę Cię apetyt