Prefab Sprout — Elegance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elegance", wykonawca: Prefab Sprout.
Tekst piosenki
And say you want to swan — one to one — hey kid they own the pond.
There are those who rest, and those who make the beds,
And should you seek redress — can’t you guess? hey child they own this mess.
So if these star-dust memories, fail to please,
If you confuse this dinner dance with elegance,
If you suffer lack of due respect,
Take comfort from the guessing game aspect,
That she is least where you expect.
Please be ashamed that you’re afraid, equating elegance and real estate.
When all the bullion in the world, cannot transform what’s simply second rate.
But will yea no come assess me — boastfully.
I’ll not be bought by your silver plated come to me. so don’t you do come try
me.
Because these star-dust memories, fail to please.
They’re not alike this dinner dance, this elegance, — and if you
Want to swan — one to one — kid you don’t need the pond
There are those whose time, is due for steep decline.
If you can’t find the spot, where their time stops,
Just ask who built the clocks.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I powiedz, że chcesz łabędź — jeden do jednego-Hej dzieciaku, oni są właścicielami stawu.
Są tacy, którzy odpoczywają, i ci, którzy ścielą łóżka.,
A jeśli szukasz zadośćuczynienia-nie zgadniesz? Hej dziecko, to oni są właścicielami tego bałaganu.
Więc jeśli te wspomnienia z gwiezdnego pyłu, nie będą przyjemne,
Jeśli pomylisz ten taniec z elegancją,
Jeśli cierpisz brak należytego szacunku,
Pociesz się aspektem gry w zgadywanki,
Że jest najmniej tam, gdzie się spodziewasz.
Wstydź się, że się boisz, zrównując elegancję z nieruchomościami.
Kiedy cały sztab na świecie, nie może zmienić tego, co jest po prostu drugorzędne.
Ale nie przyjdzie mnie oceniać-chełpliwie.
Nie dam się kupić Twoim posrebrzanym.chodź do mnie. więc nie próbuj.
ja.
Bo te wspomnienia z gwiezdnego pyłu nie są przyjemne.
Nie są do siebie podobni.
Want to swan-one to one-kid you don ' t need the pond
Są tacy, których czas, przypada na gwałtowny spadek.
Jeśli nie możesz znaleźć miejsca, gdzie zatrzymuje się ich czas,
Zapytaj, kto zbudował Zegary.