Premiata Forneria Marconi — Cerco La Lingua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerco La Lingua", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
Cerco la lingua
La lingua che scorre
Che e dolce
Che rotola magica e folle
Dentro il cevello
E nella saliva
Rivolta le note
Spalanca la gola
Nei linguaggi delle strade delle osterie
Nell’inchiostro dei dialetti che non vien via
Cerco la lingua
Arrossata dal vino
Sbiancata dal sale
E dal fumo orientale
Dentro nei libri
E nelle canzoni
Rivolta il pensiero
E l’accento straniero
Alfabetto fatto di musica
Suono acceso sotto la cenere
Cerco la lingua
La lingua che scorre
Che e dolce
Che rotola magica e folle
Frasi fatte di musica
Suono acceso sotto la cenere
Lingua che mai ci metta a disagio
Che cambi ritmo
Che si lasci spezzare
Accarezzare
Che ci aiuti a dire le cose!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam języka
Język, który płynie
Co jest słodkie
Który toczy się magicznie i szalenie
Wewnątrz cevello
I w ślinie
Uwaga
Rozkłada gardło
W językach ulic osterii
W tuszu dialektów, które nie odchodzą
Szukam języka
Zaczerwienienie od wina
Bielona solą
I od wschodniego dymu
Wewnątrz w książkach
I w piosenkach
Powstanie myśli
I zagraniczny akcent
Alfabet z muzyki
Dźwięk płonie pod popiołem
Szukam języka
Język, który płynie
Co jest słodkie
Który toczy się magicznie i szalenie
Zwroty z muzyki
Dźwięk płonie pod popiołem
Język, który nigdy nie sprawi nam niedogodności
Że zmieniasz rytm
Niech się złamie
Pieścić
Niech nam wszystko powie!