Premiata Forneria Marconi — Come Ti Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Ti Va", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
Come ti va, come ti va Mani in tasca
Dove vai
Come ti va dimmi come ti va Da troppo tempo
Non si parla più
Come ti va amico come ti va Nei tuoi occhi c'è l’inverno
Ho freddo io per te Questa città forse è questa città
Grigia come una prigione
Che cancella ogni emozione
O è l’amore che ti sbatte fuori
Lo so è un’arma micidiale
Può farti veramente male
Ti svegli un giorno e stai morendo
Di che cosa non lo sai
Ma quel ragazzo che hai dentro
Tu non devi farlo crescere mai
Come ti va, adesso so come ti va Ma un’amico è come l’ombra
Non lo perdi mai
Stamattina, il sole questa matina
Come noi vuoi morire
Prigioniero in un cortile
Se ti va, amico se ti va
Prendiamo il largo questa notte
Come una volta io e te
E fino al mare, arriveremo fino al mare
Dove tutto può finire
Dove tutto può accadere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak idziesz, jak idziesz ręce do kieszeni
Gdzie idziesz?
Jak się masz, powiedz mi, jak ci idzie za długo
Nie mów więcej
Jak ty, przyjacielu, jak ty w twoich oczach zima
Zimno mi dla ciebie to miasto, może to miasto
Szary jak Więzienie
Co usuwa wszystkie emocje
Czy to miłość, która Cię znokautuje
Wiem, że to śmiercionośna broń.
To może sprawić, że naprawdę boli
Pewnego dnia budzisz się i umierasz
O czym nie wiesz
Ale ten facet, który masz w środku.
Nigdy nie należy go rozwijać
Teraz wiem, jak ci się podoba, ale przyjaciółka wygląda jak cień.
Nigdy go nie stracisz
Dziś rano słońce jest rano
Jak chcemy umrzeć
Więzień na podwórku
Jeśli chcesz, przyjacielu, jeśli chcesz
Kręcimy tę noc
Jak kiedyś ty i ja.
I do morza, do morza
Gdzie wszystko może się skończyć
Gdzie wszystko może się zdarzyć