Premiata Forneria Marconi — Liberi Dal Bene Liberi Dal Male tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberi Dal Bene Liberi Dal Male", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
Ti scrivo da un viaggio
Che mi porta via da te per sempre
Per dirti di un uomo
Che ha bisogno di lasciarti per tornare
Ma noi marinai
Siamo in mare per non arrivare mai
E tu dove sei
Nella strada dalla bocca
Al mio bicchiere
Liberi dal bene Liberi dal male
Nell’idea di un’isola
Che ci fa trovare solamente mare
Viaggerò sempre
Ma non guarirò di te
Eppure mi manchi
Mentre guardo il sole all’orizzonte
Oh noi marinai
Ogni notte prigionieri delle stelle
E tu tu sarai
La mia morte e la mia vita insieme
Liberi dal bene Liberi dal male
Nell’idea di un’isola
Che ci fa trovare solamente mare
Viaggerò…sempre…
…cercando
Liberi dal bene Liberi dal male
Liberi… liberi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę do Ciebie z podróży
Co zabiera mnie od Ciebie na zawsze
Aby opowiedzieć ci o osobie
Który powinien zostawić cię do powrotu
Ale my, żeglarze
Jesteśmy w morzu, aby nigdy się nie dostać
Gdzie jesteś?
W drodze z ust do ust
Za mój kieliszek.
Wolni od dobra wolni od zła
W idei Wyspy
Co sprawia, że znajdujemy tylko morze
Zawsze będę podróżować
Ale nie uleczę Cię.
A jednak Tęsknię za tobą
Kiedy patrzę na słońce na horyzoncie
My, marynarze.
Każdej nocy więźniowie gwiazd
I będziesz
Moja śmierć i moje życie razem
Wolni od dobra wolni od zła
W idei Wyspy
Co sprawia, że znajdujemy tylko morze
Będę podróżować ... zawsze…
…starający się
Wolni od dobra wolni od zła
Bezpłatnie ... bezpłatnie…