Preservation Hall Jazz Band — Do You Know What It Means To Miss New Orleans? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Know What It Means To Miss New Orleans?", wykonawca: Preservation Hall Jazz Band.
Tekst piosenki
Do you know what it means to miss New Orleans
And miss it each night and day
Well I know I’m not wrong… the feeling’s gettin' stronger
The longer, I stay away
Miss those moss covered vines… the tall sugar pines
Where mockin' birds used to sing
And I’d love to see that old lazy Mississippi are hurryin' about into spring
fill the air
I dream about magnolias in bloom, and soon I am wishin' I was there
Now, do you know what it means to miss New Orleans
For that’s where I left my heart
And there’s one, one thing more… I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
And that’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wiesz co to znaczy tęsknić za Nowym Orleanem
And miss it each night and day
Wiem, że się nie mylę ... uczucie staje się coraz silniejsze.
Im dłużej, tym dłużej trzymam się z daleka.
Tęsknij za tymi mchami porośniętymi winoroślami ... wysokimi sosnami cukrownimi
Where mockin ' birds used to sing
I chciałbym zobaczyć, jak ta stara, leniwa Mississippi pędzi na wiosnę.
fill the air
Śnię o kwitnących Magnolie, i wkrótce chciałbym tam być.
Wiesz, co to znaczy tęsknić za Nowym Orleanem?
For that ' s where I left my heart
I jest jeszcze jedna rzecz... Tęsknię za tą, na której mi zależy.
More than I miss New Orleans
A to Ty.