Presuntos Implicados — Comedia divina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comedia divina", wykonawca: Presuntos Implicados.
Tekst piosenki
Ya decidí que hacer con mi vida.
Ya recorrí mi comedia divina.
Por las esquinas ya me perdí.
Fui de este vals la primera bailarina.
Si ves percudido mi viejo vestido es que me cansé de sedas y linos.
Cada experiencia herencia dejó.
Para bien, para mal… ahora sí, para
empezar, ya decidí
toda la noche bailar para ti. Juntos
reírnos del mundo y de mi.
En la arena bailar para ti compartiendo la eterna luz.
Quiero quedarme, abrazarme a ti.
Cierro los ojos para sentir.
En la arena bailar para ti revoleando
mi falda.
Y tú no sabes como acabará. Sólo el tiempo lo confirmará.
Ya decidí que hacer con mi vida. Ya me rendí a mi fantasía.
Punto y final a esta travesía.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już zdecydowałem, co zrobić ze swoim życiem.
Obejrzałem już Moją Boską komedię.
Zgubiłem się w rogach.
Byłam tancerką Prima w tym walcu.
Jeśli widzisz moją starą sukienkę, to mam dość jedwabiu i lnu.
Każde doświadczenie dziedziczenia lewo.
Na dobre i na złe ... teraz tak, do
już postanowiłem zacząć.
tańczysz całą noc. Wspólnie
śmiać się ze mnie i ze świata.
Na piasku tańczą dla Ciebie, dzieląc wieczne światło.
Chcę cię przytulić.
Zamykam oczy, żeby to poczuć.
Na piasku, tańcząc dla Ciebie,
moja spódnica.
I nie wiesz, jak to się skończy. Tylko czas to potwierdzi.
Już zdecydowałem, co zrobić ze swoim życiem. Już zrezygnowałem z fantazji.
Punkt i koniec tego przejścia.