Presuntos Implicados — Siento vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siento vida", wykonawca: Presuntos Implicados.
Tekst piosenki
Siento vida, fluye de la madre tierra
Y rebosará mi ser, vida
Despertar para ver
Que tras las sombras
Siempre está la luz
Y comprender y olvidar
Porque esa es la mejor lección
Y con torpeza tropiezo
Pero vuelvo a ponerme en pie
Siento vida, río cuando estoy alegre
Quiero y me dejo querer
Lloro si algo me conmueve
Trato siempre de aprender
Puede que a veces me cueste ver
Que el secreto de vivir
Es tan fácil de entender
Sólo dar y compartir. buscaré el calor
Si el invierno no tiene fin
Seré fuerte y fiel
No afligiéndome nunca más
Un largo y curvo camino
Dicen que hay que recorrer
Más si en algo he de cambiar
Yo ya voy a comenzar
Y por eso en mi canción
Tengo una revolución
Siento vida, cada vez que abro los ojos
Y miro a mi alrededor
Renovadamente brota buscando la luz del sol
Doy con las manos llenas
Creo firme en el amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję życie, które płynie z matki Ziemi.
I przepełni moją istotę, życie.
Obudź się, aby zobaczyć
Co za cienie
Zawsze jest światło
I zrozumieć i zapomnieć.
Bo to najlepsza lekcja.
I niezręcznie się potknęłam.
Ale wracam na nogi.
Czuję życie, rzekę, kiedy jestem szczęśliwy.
Chcę i pozwalam sobie chcieć.
Płaczę, jeśli coś mnie dotknie.
Zawsze staram się uczyć.
Czasami może mi być trudno zobaczyć,
Co to jest sekret życia
To takie łatwe do zrozumienia.
Po prostu daj i podziel się. będę szukał ciepła,
Jeśli zima nie ma końca,
Będę silny i lojalny.
Już mnie nie denerwuję.
Długi zakrzywiony sposób
Mówią, że musimy przejść
Więcej, jeśli w coś muszę się zmienić.
Już zaczynam.
I tak w mojej piosence
Mam rewolucję.
Czuję życie za każdym razem, gdy otwieram oczy,
I rozglądam się.
Ponownie kiełkuje w poszukiwaniu światła słonecznego
Daję z pełnymi rękami
Mocno wierzę w miłość.