Presuntos Implicados — Vuelves a mí tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuelves a mí", wykonawca: Presuntos Implicados.

Tekst piosenki

Tu vuelves a mi y yo abriré todas mis ventanas
Tu vuelves a mi y olvidaré todas las palabras
Hoy vuelves a mi, me equivoqué yo también te extraño
Hoy vuelves a mi, perdóname nada es en vano
Cada día que pasa ya se fue en el olvidó
Cada vez que busqué en silencio un suspiro
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Porque no vas a volver tu
Yo vuelvo a ti como un rumor que recorre un valle
Yo vuelvo a ti y a mi lugar en cada detalle
Hoy vuelvo a ti porque el perdón es el gran mensaje
Cada día que pasa ya se fue en el olvidó
Cada vez que busqué en silencio un suspiro
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Porque no vas a volver tu
Tu vuelves a mi, me equivoqué yo también te extraño
Tu vuelves a mi porque el perdón es el gran mensaje
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Por que no vas a volver…
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Por que no vas a volver tu
Tu vuelves a mi
(Gracias a DelFin por esta letra)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wrócisz do mnie, a Ja otworzę wszystkie okna.
Wracasz do mnie, a ja zapomnę wszystkich słów.
Dzisiaj wracasz do mnie, myliłem się, ja też za tobą tęsknię.
Dzisiaj wracasz do mnie, wybacz mi, nic nie pójdzie na marne.
Każdy dzień, który mija, jest już przeszłością.
Za każdym razem, gdy w milczeniu Szukałem westchnienia,
Jeśli Boże Narodzenie wróci
I Noc Św. Jana
Jeśli wiosna wróci
Bo nie wrócisz.
Wracam do ciebie jak słuch idący przez dolinę,
Wracam do Ciebie i do mojego miejsca w każdym szczególe
Dzisiaj wracam do ciebie, ponieważ przebaczenie jest wielkim przesłaniem
Każdy dzień, który mija, jest już przeszłością.
Za każdym razem, gdy w milczeniu Szukałem westchnienia,
Jeśli Boże Narodzenie wróci
I Noc Św. Jana
Jeśli wiosna wróci
Bo nie wrócisz.
Wracasz do mnie, myliłem się, ja też za tobą tęsknię.
Wracasz do mnie, bo przebaczenie to wielka wiadomość.
Jeśli Boże Narodzenie wróci
I Noc Św. Jana
Jeśli wiosna wróci
Dlaczego nie wrócisz?…
Jeśli Boże Narodzenie wróci
I Noc Św. Jana
Jeśli wiosna wróci
Bo nie wrócisz.
Wracasz do mnie.
(Dzięki DelFin za te teksty)