Pretenders — Hold A Candle To This tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold A Candle To This", wykonawca: Pretenders.

Tekst piosenki

SO MUCH FOR BANNING THE BOMB
THE PRESIDENT’S WIFE IS CARRYING A HAND GUN
IF YOU WANT BLOOD SPORTS FOR FUN NOW
THEY CALL ME 'THE HUNTER' - BETTER RUN NOW
YOU HEAR A 'CRACK' IN THE DISTANCE BABY
YOUR PHONEY MATING CALLS' RESISTANCE MAYBE
DON’T SMILE — WE’RE GONNA GET YOU
WE’LL HAVE YOUR RIFLE OFF YOU TOO
GIMME A KISS
AND HOLD A CANDLE TO THIS!
FOXY LADY DRESSED TO KILL
YOU SAY YOU WON’T BUT YOU WILL
WHAT’S ON YOUR FACE AND YOUR BREATH MAMA?
YOU WEAR YOUR GLORY OR DEATH MAMA
BUT LIBERATION’S ON THE WAY
EVERY DOG’S GONNA HAVE IT’S DAY
PACK UP YOUR RAPE RACKS AND CRUSH BOX OUT OF HELL
FARMER IN THE DELL
OH PLEASE I INSIST
HOLD A CANDLE TO THIS!
BRING ON THE ECSTASY!
AND THE BLISS
BRING ON MY WEDDING DAY
AND EVERYBODY’S BIRTHDAY
BLOW UP THE ABBATOIR!
DETONATE!
WE’RE GOING HOME
WHERE THE BUFFALO ROAM!
THERE’S A NEW GENERATION
FROM OSAKA, SIAM AND SAIGON
THE SAILORS MIXED IT ON THE SHORE
THEY WERE MAKING LOVE AND MAKING WAR
WELL HERE’S A PRESENT FOR THE NAVY
SAME MEAT -DIFFERENT GRAVY
THOSE CHICKS WILL FIND YOU — THAT’S FOR SURE
1 — 2 — 3 — 4 — TELL THE PEOPLE WHAT SHE WORE!
(YOU'RE AMERICAN MISS)
HOLD A CANDLE TO THIS!

Tłumaczenie tekstu piosenki

TO TYLE, JEŚLI CHODZI O ZAKAZANIE BOMBY.
ŻONA PREZYDENTA MA PRZY SOBIE BROŃ.
IF YOU WANT BLOOD SPORTS FOR FUN NOW
NAZYWAJĄ MNIE ŁOWCĄ.
YOU HEAR A 'CRACK' IN THE DISTANCE BABY
TWÓJ FAŁSZYWY RUCH GODOWY MOŻE
DON 'T SMILE-WE' RE GONNA GET YOU
WEŹMIEMY TEŻ TWOJĄ STRZELBĘ.
"GIMME A KISS"
I TRZYMAJ ŚWIECĘ PRZY TYM!
FOXY LADY DRESSED TO KILL
MÓWISZ, ŻE NIE, ALE TAK BĘDZIE.
CO MASZ NA TWARZY I ODDECHU, MAMO?
YOU WEAR YOUR GLORY OR DEATH MAMA
ALE WYZWOLENIE JEST W DRODZE.
EVERY DOG 'S GONNA HAVE IT' S DAY
SPAKUJ SWOJE SZAFKI NA GWAŁTY I ZMIAŻDŻ PUDŁO Z PIEKŁA RODEM.
FARMER IN THE DELL
PROSZĘ, NALEGAM.
PRZYŁÓŻ SIĘ DO TEGO!
PRZYNIEŚCIE ECSTASY!
AND THE BLISS
BRING ON MY WEDDING DAY
AND EVERYBODY ' S BIRTHDAY
WYSADŹ KLASZTOR!
ZDETONUJ!
WRACAMY DO DOMU.
GDZIE WŁÓCZĄ SIĘ BAWOŁY!
THERE ' S A NEW GENERATION
Z OSAKI, SYJAMU I SAJGONU
MARYNARZE MIESZALI JĄ NA BRZEGU.
KOCHALI SIĘ I ROBILI WOJNĘ.
OTO PREZENT DLA MARYNARKI.
TO SAMO MIĘSO - INNY SOS
TE LASKI NA PEWNO CIĘ ZNAJDĄ.
1 — 2 — 3 — 4 — POWIEDZ LUDZIOM, CO MIAŁA NA SOBIE!
(JESTEŚ AMERYKAŃSKĄ MISS)
PRZYŁÓŻ SIĘ DO TEGO!