Pretenders — Millionaires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millionaires", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
They’re just millionaires
They got the money, but who cares?
They’ll never be like you and me Cause money can’t buy poverty
They think they govern our affairs
— They're just millionaires!
When they pass us in their cars
They look at us like we’re from Mars
Those distant eyes look sympathetic
We slash their tyres cause we’re pathetic
And we get paid for the repairs
By the millionaires!
They’re just millionaires
They got the money
They got the money yeah!
They’re just millionaires
They got the money child
They got the money yeah!
They’re just millionaires
They got the money child
They got the money child yeah!
If they’d just leave us in their will
We’d all be dressed to kill
— And burn our polyester flares
With the millionaires!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są milionerami.
Mają pieniądze, ale kogo to obchodzi?
Nigdy nie będą tacy jak ty i ja, bo pieniądze nie kupią biedy.
Myślą, że rządzą naszymi sprawami.
- To Milionerzy!
Kiedy mijają nas w swoich samochodach
Patrzą na nas jak na Marsa.
Te odległe oczy wyglądają sympatycznie
Tniemy im opony, bo jesteśmy żałośni.
I płacą nam za naprawy.
Przez milionerów!
Są milionerami.
Mają pieniądze.
Tak!
Są milionerami.
They got the money child
Tak!
Są milionerami.
They got the money child
Mają pieniądze, dzieciaku!
Gdyby tylko zostawili nas w testamencie
We ' d all be dressed to kill
- I spalić nasze flary poliestrowe
Z milionerami!